Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

Imam Ahmad : 19695

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقْمَةً مِنْ جَبَلٍ عَلَى أَعْلَاهَا حَجَرٌ فَجَعَلَ يُنَادِي يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ إِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَرَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَذَهَبَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ فَخَشِيَ أَنْ يَسْبِقُوهُ فَجَعَلَ يُنَادِي وَيَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالَا لَمَّا نَزَلَتْ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } فَذَكَرَ نَحْوَهُ

hi byerile [Yahya bin Sa’id], u hi byerile [Eka Taimi] ku suka eka [Abu Uthman] ku suka eka [Qabishah bin Mukhariq] na [Zuhair bin ‘Amru] u te; 'Loko ndzimana wa andzir 'asyirataka wal `aqrabiin yi rhelerile - u vitana ndyangu wa wena na maxaka ya le kusuhi! - Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam u hatle a tlhandlukela exitsungeni a rhendzeriwe hi maribye, u huwelerile a ku: 'Oho vana va Abdu Manaf, hakunene ndzi mutsundzuxi ntsena, xikombiso xa mina na n'wina xi fana na munhu loyi a vonaka nala wa yena, kutani u famba a ya langutela vuhlayiseki bya ndyangu wa yena, naswona u vilerisiwa hi leswaku nala u ta hlasela ku sungula, ivi a huwelela hi rito lerikulu.' pongo; pongo; 'Mixo lowu nga ni khombo'. U hi byerile [Isma’il] ku suka eka [Etaimi] ku suka eka [Abu Uthman] ku suka eka [Qabishah bin Mukhariq] na [Zuhair bin ‘Amru] u te; 'Loko ndzimana wa andzir 'syirataka wal `aqrabiin - u vitana ndyangu wa wena na maxaka ya wena ya le kusuhi! - yi paluxiwile, kutani a boxa hadith leyi fanaka.