Turunnya Al Lahab(111): 1. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan sesungguhnya dia akan binasa

Imam Bukhari : 4589

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }وَرَهْطَكَ مِنْهُمْ الْمُخْلَصِينَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى صَعِدَ الصَّفَا فَهَتَفَ يَا صَبَاحَاهْ فَقَالُوا مَنْ هَذَا فَاجْتَمَعُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلًا تَخْرُجُ مِنْ سَفْحِ هَذَا الْجَبَلِ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ قَالُوا مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ كَذِبًا قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ قَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ مَا جَمَعْتَنَا إِلَّا لِهَذَا ثُمَّ قَامَ فَنَزَلَتْ{ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }وَقَدْ تَبَّ هَكَذَا قَرَأَهَا الْأَعْمَشُ يَوْمَئِذٍ

hi byerile [Yusuf bin Musa] U hi byerile [Abu Usamah] U hi byerile [Al A'masy] U hi byerile [Amru bin Murrah] ku suka eka [Sa'id bin Jubair] ku suka eka [Ibn Abbas] radiallahu 'anhuma, u te; Loko ndzimana yi paluxiwile: 'WA ANDZIR 'ASYIIRATAKAL AQRABIIN WA RAHBATHAKA MINHUMUL MUKHLASHIIN'. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u humile a ya ehenhla ka xitsunga xa Safa kutani a huwelela: ‘O vanhu’. Vanhu va Quraish va vutisile, ‘I mani munhu loyi?’. Eku heteleleni va hlengeletana eka yena. U te: 'U ehleketa yini, loko ndzi ku byela leswaku endzhaku ka xitsunga vuthu ra vagadi va tihanci ri ta huma ku nga ri khale -pounce-, xana u nga ndzi tiyisekisa?' Va hlamula va ku: ‘Ina, a hi si tshama hi twa leswaku wa hemba’. U tlhele a ku: ‘Hakunene, ndzi mutsundzuxi eka n’wina leswaku emahlweni ka mina ku na nxupulo lowu vavaka swinene’. Hiloko Abu Lahab a ku, ‘Khombo eka wena, Wena Muhammad. Xana hikwalaho ka leswi ntsena u hi hlengeleteke?' Endzhaku ka sweswo, u hatle a pfuka, kutani rito ra Allah ri rhelela, ‘TABBAT YADAA ABIY LAHABIW WATAB’. Siku rero, Al A'masy u yi hlayile: 'WA QAD TABBAT -Hakunene, hakunene u vavisekile-'.