Al 'Azim

Imam Ahmad : 19692

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي كَرِيمَةَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ الْمُخَارِقِ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا قَبِيصَةُ مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ كَبِرَتْ سِنِّي وَرَقَّ عَظْمِي فَأَتَيْتُكَ لِتُعَلِّمَنِي مَا يَنْفَعُنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ قَالَ يَا قَبِيصَةُ مَا مَرَرْتَ بِحَجَرٍ وَلَا شَجَرٍ وَلَا مَدَرٍ إِلَّا اسْتَغْفَرَ لَكَ يَا قَبِيصَةُ إِذَا صَلَّيْتَ الْفَجْرَ فَقُلْ ثَلَاثًا سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ تُعَافَى مِنْ الْعَمَى وَالْجُذَامِ وَالْفَالِجِ يَا قَبِيصَةُ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِمَّا عِنْدَكَ وَأَفِضْ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ وَانْشُرْ عَلَيَّ رَحْمَتَكَ وَأَنْزِلْ عَلَيَّ مِنْ بَرَكَاتِكَ

[Yazid bin Harun] u hi hlamuserile ku suka eka [Al Hasan] ku suka eka [Abu Karimah] u hlamuserile na mina ku suka eka [wanuna] ku suka eka vanhu va Basrah ku suka eka [Qabishah bin Al Mukhariq], loyi a nga te: ‘Ndzi tile eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena), kutani a ndzi vutisa: ‘O Qabishah, i yini lexi ku tisaka laha?’. Ndzi hlamurile ndzi ku: ‘Malembe ya mina ya dyuhala, marhambu ya mina ya karhi ya tshoveka, kutani ndzi tile eka wena leswaku u ta ndzi dyondzisa nchumu lowu nga ta ndzi vuyerisa emahlweni ka Allah wa Matimba Hinkwawo.’ U tlhele a ku: ‘O Qabishah, a wu nge hundzi hi ribye kumbe murhi kumbe ximutana, kambe va ta ku kombela ku rivaleriwa, O Qabishah, loko u - heta - ku endla xikhongelo xa Fajr, kutani u hlaya kanharhu ‘subhaanallaahal ‘adziim wa bihamdihi -Ku vangama a ku ve eka Allah, Lonkulu ngopfu, naswona ku dzunisiwa hinkwako a ku ve eka Wena-’ hakunene u ta sirheleriwa eka vubofu, nhlokonho na Setruk, O Qabishah hlaya 'Allaahumma innii tanihi'aluka mimmaa 'indaka wa afidl 'alaiya min fadlika wansyur 'alaiya rahmataka wa anzil 'alaiya min barakaatika'. -O Allah, hakunene ndzi kombela xin'wana na xin'wana lexi nga na Wena, ndzi nyike tintswalo ta wena, chela tintswalo ta wena eka mina u tlhela u rhumela mikateko ya Wena eka mina-'.