Anak yang meninggal menanti bapaknya di pintu surga

Imam Ahmad : 19472

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ إِنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ابْنٌ لَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحِبُّهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَبَّكَ اللَّهُ كَمَا أُحِبُّهُ فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا فَعَلَ ابْنُ فُلَانٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِيهِ أَمَا تُحِبُّ أَنْ لَا تَأْتِيَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ إِلَّا وَجَدْتَهُ يَنْتَظِرُكَ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَهُ خَاصَّةً أَوْ لِكُلِّنَا قَالَ بَلْ لِكُلِّكُمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ قُرَّةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

Loko a hi byerile [Waki’] ku suka eka [Syu’bah] ku suka eka [Mu’awiyah bin Qurrah] ku suka eka [tata wa yena] u te; Munhu un’wana u tile eka Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi Wasallam loko a rhwale n’wana wa yena, kutani Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi Wasallam a n’wi vutisa a ku: ‘Xana wa n’wi tsakela?’. A hlamula; 'O Murhumiwa wa Allah, Allah wa ku tsakela, kutani na mina ndzi n'wi tsakela'. Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam anga n'wi vonanga nkarhi woleha kutani aku: 'U kwihi n'wana wa so and so?'. Vanhu va hlamula; 'Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene u file'. Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam u byele tata wa yena: 'Xana a wu nge swi tsakeli, loko wo nghena etilweni u ri eka yin'wana ya tinyangwa ta rona handle ka loko u kuma n'wana wa wena a ku rindzile?'. Munhu un’wana u vutisile; 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana i ya yena hi ku kongoma kumbe ya un'wana na un'wana?'. U hlamurile a ku: 'Hambi ku ri eka n'wina hinkwenu'. U hi byerile [Muhammad bin Ja’far], u hi byerile [Syu’bah] u te; Ndzi twe [Mu’awiyah bin Qurrah] eka [tata wa yena] a ku; wanuna u tile eka Rasulullah Sallalahu 'Alaihi Wasallam, kutani a vulavula hi hadith yo fana na yoleyo.