Dajjal tidak akan dapat memasuki kota Madinah

Imam Ahmad : 19458

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الْبَاهِلِيِّ عَنْ مِحْجَنٍ قَالَ عَفَّانُ وَهُوَ ابْنُ الْأَدْرَعِ قَالَ وَحَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ قَالَ قَالَ رَجَاءٌ أَقْبَلْتُ مَعَ مِحْجَنٍ ذَاتَ يَوْمٍ حَتَّى إِذَا انْتَهَيْنَا إِلَى مَسْجِدِ الْبَصْرَةِ فَوَجَدْنَا بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيَّ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ جَالِسًا قَالَ وَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ سُكْبَةُ يُطِيلُ الصَّلَاةَ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ وَعَلَيْهِ بُرَيْدَةُ قَالَ وَكَانَ بُرَيْدَةُ صَاحِبَ مُزَاحَاتٍ قَالَ يَا مِحْجَنُ أَلَا تُصَلِّي كَمَا يُصَلِّي سُكْبَةُ قَالَ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ مِحْجَنٌ شَيْئًا وَرَجَعَ قَالَ وَقَالَ لِي مِحْجَنٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِي فَانْطَلَقَ يَمْشِي حَتَّى صَعِدَ أُحُدًا فَأَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ وَيْلُ أُمِّهَا مِنْ قَرْيَةٍ يَتْرُكُهَا أَهْلُهَا كَأَعْمَرِ مَا تَكُونُ يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ فَيَجِدُ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِهَا مَلَكًا مُصْلِتًا فَلَا يَدْخُلُهَا قَالَ ثُمَّ انْحَدَرَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسُدَّةِ الْمَسْجِدِ رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ وَيَسْجُدُ وَيَرْكَعُ وَيَسْجُدُ وَيَرْكَعُ قَالَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذَا قَالَ فَأَخَذْتُ أُطْرِيهِ لَهُ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا فُلَانٌ وَهَذَا وَهَذَا قَالَ اسْكُتْ لَا تُسْمِعْهُ فَتُهْلِكَهُ قَالَ ثُمَّ انْطَلَقَ يَمْشِي حَتَّى إِذَا كُنَّا عِنْدَ حُجْرَةٍ لَكِنَّهُ رَفَضَ يَدِي ثُمَّ قَالَ إِنَّ خَيْرَ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ إِنَّ خَيْرَ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ إِنَّ خَيْرَ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ

hi byerile [‘Affan]; u hi byerile [Abu 'Awanah]; u hi byerile [Abu Bisyr] ku suka eka [Abdullah bin Shaqiq] ku suka eka [Raja` bin Abu Raja` Al Bahili] ku suka eka [Mihjan], ‘Affan u hlamuserile; hi yena Ibn Al `Adra'. Ahmad bin Hambal u te; u hi byerile [Hammad] ku suka eka [Al Jurairi] ku suka eka [Abdullah bin Syaqiq] ku suka eka [Mihjan bin Al `Adra'], Raja` u vurile; Ndzi fambe na Mihjan siku rin’wana ku kondza loko hi fika emosque ya Basrah hi hlangana na Buraidah Al Aslami eka yin’wana ya tinyangwa ta mosque a tshamile, -u ye emahlweni; - naswona emosque a ku ri na munhu loyi a vuriwaka Subkah, u andlale xikhongelo xa yena. Loko hi fika enyangweni wa mosque naswona Buraidah a ri kona, - naswona Buraidah i wanuna wo tsakela ku hleka - u vutisile; 'O Mihjan, hikokwalaho ka yini u nga khongeli xikhongelo xa Sukbah? 'Hosi` u ye emahlweni; Mihjan a nga n’wi hlamulanga ni rito rin’we kutani a ya ekaya. Kutani [Mihjan] a ku eka mina; Entiyisweni, Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam u tshame a khoma voko ra mina a tlhandlukela eNtshaveni ya Uhud ivi a langutana ni nkongomiso wa Medina kutani a ku: ‘Khombo eka manana wa tiko leri tshikiweke hi vaaki va rona, ku fana ni tiko leri taleke hi mintirho. Kutani Dajjal u ta ta, kambe u ta kuma enyangweni wun’wana ni wun’wana ku ni tintsumi leti khomeke matlhari, hikwalaho a nge swi koti ku nghena eka tona’. Kutani a rhelela ku kondza hi fika exivaveni xa mosque, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u vone munhu a khongela emosque, a nkhinsama a nkhinsama, a nkhinsama a nkhinsama, kutani a ndzi vutisa; 'I mani munhu loyi?' kutani ndzi langutane na yena kutani ndzi ku; 'O Murhumiwa wa Allah, u tano na hi ndlela leyi, u fana na loyi na ku fana na loyi'. U te: ‘Miyela, u nga n’wi yingisi, hikuva u nga ha onha xikhongelo xa yena,’ kutani a famba ku kondza a fika ekaya, a tshika voko ra mina a ku: ‘Hakunene vunene bya vukhongeri bya wena i ku olova ka byona, vunene bya vukhongeri bya wena i ku olova ka byona, vunene bya vukhongeri bya wena byi vangiwa hi ku olova ka byona’.