Dajjal tidak akan dapat memasuki kota Madinah

Imam Tirmidzi : 2179

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَضَحِكَ فَقَالَ إِنَّ تَمِيمًا الدَّارِيَّ حَدَّثَنِي بِحَدِيثٍ فَفَرِحْتُ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أُحَدِّثَكُمْ حَدَّثَنِي أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ رَكِبُوا سَفِينَةً فِي الْبَحْرِ فَجَالَتْ بِهِمْ حَتَّى قَذَفَتْهُمْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ لَبَّاسَةٍ نَاشِرَةٍ شَعْرَهَا فَقَالُوا مَا أَنْتِ قَالَتْ أَنَا الْجَسَّاسَةُ قَالُوا فَأَخْبِرِينَا قَالَتْ لَا أُخْبِرُكُمْ وَلَا أَسْتَخْبِرُكُمْ وَلَكِنْ ائْتُوا أَقْصَى الْقَرْيَةِ فَإِنَّ ثَمَّ مَنْ يُخْبِرُكُمْ وَيَسْتَخْبِرُكُمْ فَأَتَيْنَا أَقْصَى الْقَرْيَةِ فَإِذَا رَجُلٌ مُوثَقٌ بِسِلْسِلَةٍ فَقَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ عَيْنِ زُغَرَ قُلْنَا مَلْأَى تَدْفُقُ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ الْبُحَيْرَةِ قُلْنَا مَلْأَى تَدْفُقُ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ نَخْلِ بَيْسَانَ الَّذِي بَيْنَ الْأُرْدُنِّ وَفِلَسْطِينَ هَلْ أَطْعَمَ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ أَخْبِرُونِي عَنْ النَّبِيِّ هَلْ بُعِثَ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ أَخْبِرُونِي كَيْفَ النَّاسُ إِلَيْهِ قُلْنَا سِرَاعٌ قَالَ فَنَزَّى نَزْوَةً حَتَّى كَادَ قُلْنَا فَمَا أَنْتَ قَالَ أَنَا الدَّجَّالُ وَإِنَّهُ يَدْخُلُ الْأَمْصَارَ كُلَّهَا إِلَّا طَيْبَةَ وَطَيْبَةُ الْمَدِينَةُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ

hi byerile [Muhammad bin Basysyar] u hi byerile [Mu'adz bin Hisyam] u hi byerile [tatana] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Ash Sya'bi] ku suka eka [Fathimah bint Qais], Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa Salam u pfuke epulpiti kutani a hleka, endzhaku ka sweswo a ku: ' Tamim Ad Ku suka eka ku ndzi byela swin'wana kutani ndzi tsakile, . hikokwalaho ndzi lava ku mi byela xitori xa mina; Vanhu vo hlayanyana lava humaka eka vaaki va le Palestina va khandziye xikepe elwandle naswona xikepe xi va rhwale ku kondza xi va lahlela eka xin’wana xa swihlala leswi nga elwandle. Ku kumeka leswaku a ku ri na xiharhi lexi a xi ambale swiambalo swo tala na misisi yo leha. Va vutisa va ku: U yini? A hlamula a ku: Ndzi mulavi wa mahungu. Va ku: Hi byele. Xivandzana xi hlamula xi ku: A ndzi nge ku byeli naswona a ndzi nge ku vutisi, kambe famba emakumu ka muti, kwalaho un’wana u ta ku byela a ku vutisa. Hi ye emakumu ka ximutana, swi tikomba ku ri na munhu loyi a bohiweke hi tinketana. Wanuna loyi u vutisile: Ndzi byele hi xihlovo xa Zughar. Hi te: Ku tele naswona ku khuluka. U vutisile: Ndzi byele hi tiva. Hi te: Ku tele naswona ku khuluka. U vutisile: Ndzi byele hi ta date palm ya Baisan leyi nga exikarhi ka Urdun na Palestina, xana yi tswarile mihandzu? Hi te: Ina. U vutisile: Ndzi byele hi Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena), xana u rhumiwile? Hi te: Ina. U vutisile: Ndzi byele leswaku vanhu va ta ta njhani eka yena? Hi te: Hi ku hatlisa. Kutani a tlula-tlula ku kondza hi lava ku vutisa: Hi wena mani? A ku: Hi mina Dajjal. U ta nghena eswifundzheni hinkwaswo handle ka Taiba, naswona Taiba i Medina. Abu Isa u te: Hadith leyi i hasan sahih gharib ku suka eka hadith ya Qatadah ku suka eka Sha'bi. Yi hlamuseriwa hi vatlhokovetseri vo hlayanyana ku suka eka Ash-Sha’bi ku suka eka Fatimah bint Qais.