Imam Ahmad : 19426
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُرَّةَ أَبُو الْمُعَلَّى عَنِ الْحَسَنِ قَالَ ثَقُلَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ فَدَخَلَ إِلَيْهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ يَعُودُهُ فَقَالَ هَلْ تَعْلَمُ يَا مَعْقِلُ أَنِّي سَفَكْتُ دَمًا قَالَ مَا عَلِمْتُ قَالَ هَلْ تَعْلَمُ أَنِّي دَخَلْتُ فِي شَيْءٍ مِنْ أَسْعَارِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ مَا عَلِمْتُ قَالَ أَجْلِسُونِي ثُمَّ قَالَ اسْمَعْ يَا عُبَيْدَ اللَّهِ حَتَّى أُحَدِّثَكَ شَيْئًا لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً وَلَا مَرَّتَيْنِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ دَخَلَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَسْعَارِ الْمُسْلِمِينَ لِيُغْلِيَهُ عَلَيْهِمْ فَإِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنْ يُقْعِدَهُ بِعُظْمٍ مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ
Esan zigun [Abdushamad], esan zigun [Yazid, hots, Ibn Murrah Abu Al Mu'alla] [Al Hasan], [Ma'qil bin Yasar] nahiko gaixotasun larri bat jasaten ari zela. Orduan 'Ubaidullah bin Ziyad etorri zitzaion bisitan. Esan zuen: 'O Ma'qil, ba al dakizu odola isuri dudala?' dio; 'Ez dakit'. Berriro esan zuen: 'Ba al dakizu musulmanen ondasunen prezioak zehaztean esku hartzen dudala?' dio; 'Ez dakit'. Orduan Ma'qilek esan zuen; 'Eseri nazazu!'. Gero jarraitu zuen; 'Entzun, o 'Ubaidullah, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'etik behin edo bitan entzun dudan zerbait esaten dizut. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam' esaten entzun nion: "Musulmanen prezioetan apur bat oztopatzen duenak garestitzeko, orduan Allah Tabaraka wa Ta'ala benetan jarriko du suaren hezurren gainean Pizkundearen egunean". dio; "Entzun al zenuen hori Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?" Hark erantzun zuen: «Hori da, ez behin edo bitan bakarrik».