Imam Ahmad : 19426

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُرَّةَ أَبُو الْمُعَلَّى عَنِ الْحَسَنِ قَالَ ثَقُلَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ فَدَخَلَ إِلَيْهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ يَعُودُهُ فَقَالَ هَلْ تَعْلَمُ يَا مَعْقِلُ أَنِّي سَفَكْتُ دَمًا قَالَ مَا عَلِمْتُ قَالَ هَلْ تَعْلَمُ أَنِّي دَخَلْتُ فِي شَيْءٍ مِنْ أَسْعَارِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ مَا عَلِمْتُ قَالَ أَجْلِسُونِي ثُمَّ قَالَ اسْمَعْ يَا عُبَيْدَ اللَّهِ حَتَّى أُحَدِّثَكَ شَيْئًا لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً وَلَا مَرَّتَيْنِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ دَخَلَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَسْعَارِ الْمُسْلِمِينَ لِيُغْلِيَهُ عَلَيْهِمْ فَإِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنْ يُقْعِدَهُ بِعُظْمٍ مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ

Dywedodd wrthym [Abdushamad], dywedodd wrthym [Yazid, sef Ibn Murrah Abu Al Mu'alla] o [Al Hasan], dywedodd fod [Ma'qil bin Yasar] yn dioddef o salwch eithaf difrifol. Yna 'daeth Ubaidullah bin Ziyad i ymweled ag ef. Meddai, "O Ma'qil, a wyddost ti fy mod wedi tywallt gwaed?" Dywed; 'Dydw i ddim yn gwybod'. Dywedodd eto, 'A ydych yn gwybod fy mod yn ymyrryd â -penderfynu- prisiau nwyddau Mwslimaidd?' Dywed; 'Dydw i ddim yn gwybod'. Yna Ma'qil a ddywedodd; 'Eisteddwch fi!'. Yna parhaodd; 'Gwrandewch, O' Ubaidullah, yr wyf yn dweud wrthych rhywbeth yr wyf wedi clywed nid yn unig unwaith neu ddwywaith gan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Clywais alaihi wasallam Rasulullah shallallahu yn dweud: 'Pwy bynnag sy'n ymyrryd hyd yn oed ychydig â phrisiau'r Mwslimiaid i'w gwneud yn ddrud iddynt, yna yn wir bydd Allah Tabaraka wa Ta'ala yn ei osod ar esgyrn y tân ar Ddydd yr Atgyfodiad'. Dywed; 'A glywsoch chi hynny gan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Atebodd, 'Mae hynny'n iawn, nid dim ond unwaith neu ddwywaith'.