इमाम अहमद : 19426

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُرَّةَ أَبُو الْمُعَلَّى عَنِ الْحَسَنِ قَالَ ثَقُلَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ فَدَخَلَ إِلَيْهِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ يَعُودُهُ فَقَالَ هَلْ تَعْلَمُ يَا مَعْقِلُ أَنِّي سَفَكْتُ دَمًا قَالَ مَا عَلِمْتُ قَالَ هَلْ تَعْلَمُ أَنِّي دَخَلْتُ فِي شَيْءٍ مِنْ أَسْعَارِ الْمُسْلِمِينَ قَالَ مَا عَلِمْتُ قَالَ أَجْلِسُونِي ثُمَّ قَالَ اسْمَعْ يَا عُبَيْدَ اللَّهِ حَتَّى أُحَدِّثَكَ شَيْئًا لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً وَلَا مَرَّتَيْنِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ دَخَلَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَسْعَارِ الْمُسْلِمِينَ لِيُغْلِيَهُ عَلَيْهِمْ فَإِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَنْ يُقْعِدَهُ بِعُظْمٍ مِنْ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَأَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ

आम्हाला [अब्दुशामद] यांनी सांगितले, आम्हाला [याझीद, म्हणजेच इब्न मुर्राह अबू अल-मुआल्ला] यांनी [अल-हसन] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले की [माकि़ल बिन यासार] यांना खूप गंभीर आजार झाला होता. मग उबैदुल्ला बिन زیاد त्यांच्या भेटीला आला. त्याने विचारले, "ऐ मा'किल, तुला माहीत आहे का की मी रक्तपात केला आहे?" त्याने उत्तर दिले, "मला माहीत नाही." त्याने पुन्हा विचारले, "तुला माहीत आहे का की मी मुसलमानांच्या वस्तूंच्या किमतीत हस्तक्षेप केला आहे?" त्याने उत्तर दिले, "मला माहीत नाही." तेव्हा मा'किल म्हणाला, "मला बसवा!" मग त्याने पुढे सांगितले, "ऐक, ओ उबैदुल्ला, मी तुला काही सांगणार आहे जे मी अल्लाहच्या प्रेषितांकडून (त्यांच्यावर अल्लाहची कृपा आणि शांती असो) फक्त एकदा किंवा दोनदा नव्हे, तर अनेकदा ऐकले आहे. मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: 'जो कोणीही मुसलमानांच्या किंमतींमध्ये थोडीशीही छेडछाड करून त्या किंमती वाढवतो, तर खरोखरच अल्लाह, तो धन्य आणि महान आहे, तो त्याला पुनरुत्थानाच्या दिवशी आगच्या एका हाडावर उभा करील.' त्याने विचारले, "तुम्ही हे अल्लाहच्या प्रेषितांकडून, ज्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, ऐकले आहे का?" त्याने उत्तर दिले, "होय, फक्त एकदा किंवा दोनदा नव्हे."