Imam Ahmad : 19365
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الشَّعْبِيِّ عَن سَمْعَانَ بْنِ مُشَنَّجٍ عَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ أَهَاهُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ أَحَدٌ قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مَنَعَكَ فِي الْمَرَّتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ أَنْ تَكُونَ أَجَبْتَنِي أَمَا إِنِّي لَمْ أُنَوِّهْ بِكَ إِلَّا لِخَيْرٍ إِنَّ فُلَانًا لِرَجُلٍ مِنْهُمْ مَاتَ إِنَّهُ مَأْسُورٌ بِدَيْنِهِ قَالَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ أَهْلَهُ وَمَنْ يَتَحَزَّنُ لَهُ قَضَوْا عَنْه حَتَّى مَا جَاءَ أَحَدٌ يَطْلُبُهُ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَن فِرَاسٍ عَن الشَّعْبِيِّ عَن سَمُرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْمَعْمَرِيُّ عَن سُفْيَانَ عَن أَبِيهِ عَن الشَّعْبِيِّ عَن سَمْعَانَ بْنِ مُشَنَّجٍ عَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَن أَبِيهِ عَن سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَن الشَّعْبِيِّ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبِي فَقَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ وَكِيعٍ
Esan digu [Abdurrazzaq], esan digu [Ats Tsauri], esan dit [nire aitari] [Ash Sya'bi]tik [Sam'an bin Musyannaj]tik [Samurah bin Jundub]tik; 'Behin Sallallaahu Profetarekin egon ginen 'alaihi wasallam janazah prozesatzeko batean, eta orduan esan zuen: 'Ba al dago hemen Bani Fulan-eko inor?' -Hiru aldiz esan zuen- Orduan, norbait zutitu zen, orduan Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zion: 'Zerk geldiarazten zaitu bigarren aldiz ez erantzuteko?, nahiz eta zuretzat ezer esan nahi ez izan zerbait ona izan ezik. Hori eta halako egoera eten batean hil zela -zeruan sartu zen- bere zorrengatik'. esan zuen narratzaileak; «Orduan Samurahek esan zuen; «Hain zuzen ere, ikusi nituen bere familia eta bere heriotzagatik triste zeuden pertsonak zorrak ordaintzen, inork ezer eskatu ez zien arte —euren zorrak ordaindu zirelako—». Esan digu ['Affan],; esan digu [Abu 'Awanah] [Firas]-tik [Ash Sya'bi]-tik [Sam'an bin Musyannih]-tik [Samurah bin Jundub]-tik, gero hadith hau aipatu zuen. Esan digu [Abu Sufyan Al Ma'mari] [Sufyan] [bere aita] [Ash Sya'bi] [Sam'an bin Musyannaj] [Samurah bin Jundub] [Samurah bin Jundub] eta gero hadith hau aipatu du. Abdullah esan digu, esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah], esan digu [Waki'] [bere aitatik] [Sa'id bin Masruq] [Ash Sya'bi]tik [Ash Sya'bi] eta gero hadith hau aipatu zuen, ondoren hadith hau aipatu nuen nire aitaren aurrean, baina esan zuen; 'Inoiz ez diot horrelakorik entzun Waki''.