Imam Ahmad : 19365

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ الشَّعْبِيِّ عَن سَمْعَانَ بْنِ مُشَنَّجٍ عَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ أَهَاهُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ أَحَدٌ قَالَهَا ثَلَاثًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مَنَعَكَ فِي الْمَرَّتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ أَنْ تَكُونَ أَجَبْتَنِي أَمَا إِنِّي لَمْ أُنَوِّهْ بِكَ إِلَّا لِخَيْرٍ إِنَّ فُلَانًا لِرَجُلٍ مِنْهُمْ مَاتَ إِنَّهُ مَأْسُورٌ بِدَيْنِهِ قَالَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ أَهْلَهُ وَمَنْ يَتَحَزَّنُ لَهُ قَضَوْا عَنْه حَتَّى مَا جَاءَ أَحَدٌ يَطْلُبُهُ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَن فِرَاسٍ عَن الشَّعْبِيِّ عَن سَمُرَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْمَعْمَرِيُّ عَن سُفْيَانَ عَن أَبِيهِ عَن الشَّعْبِيِّ عَن سَمْعَانَ بْنِ مُشَنَّجٍ عَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَن أَبِيهِ عَن سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَن الشَّعْبِيِّ فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ فَحَدَّثْتُ بِهِ أَبِي فَقَالَ لَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ وَكِيعٍ

A tene na e [Abdurrazzaq], a tene na e [Ats Tsauri], a tene na mbi [babâ ti mbi] ti [Ash Sya’bi] ti [Sam’an bin Musyannaj] ti [Samurah ti Jundub] lo tene; ‘E yeke lani mbeni lâ na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na mbeni ngoi ti lekengo janazah, na pekoni lo tene: ‘Mbeni zo ti Bani Fulan ayeke ge?’ -lo tene ni fani ota- Na pekoni mbeni zo alondo, na pekoni Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene na lo: ‘Nyen la akanga lege na mo ti kiri tënë na mbi pëpe na use ngoi ni?, atâa so mbi ye ti tene mbeni ye na mo pëpe gi mbeni nzoni ye. So so na so akui na yâ ti mbeni état suspensé - alï na yayu - ndali ti bon ti lo’. zo ti fango mbaï ni atene; ‘na pekoni Samura atene; ‘Biani mbi ba sewa ti lo na azo so ayeke na vundu ndali ti kuâ ti lo afuta bon ti ala juska zo oko ahunda ye na ala pepe - ngbanga ti so a futa bon ti ala awe -’. Ti tene na e [‘Affan],; a tene na e [Abu Awanah] so alondo na [Firas] so alondo na [Ash Sya’bi] so alondo na [Sam’an bin Musyannih] so alondo na [Samura bin Jundub], na pekoni lo sala tene ti hadith so. A tene na e [Abu Sufyan Al Ma’mari] so alondo na [Sufyan] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [Ash Sya’bi] so alondo na [Sam’an bin Musyannaj] so alondo na [Samurah bin Jundub] na pekoni lo sala tënë ti hadith so. Ti tene na e Abdullah, ti tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah], ti tene na e [Waki’] ti [babâ ti lo] ti [Sa’id bin Masruq] ti [Ash Sya’bi] na pekoni lo sala tene ti hadith so, na pekoni mbi sala tene ti hadith so na gbele babâ ti mbi, me lo tene; 'Mbi mä tënë so lâ oko pëpe na yanga ti Waki''.