Sebaik-baik kalian adalah yang hidup pada zamanku (generasiku) kemudian orang-orang yang datang setelah mereka kemudian orang-orang yang datang setelah mereka
Imam Ahmad : 18994
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ زَهْدَمَ بْنَ مُضَرِّبٍ قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ قَالَ جَاءَنِي زَهْدَمٌ فِي دَارِي فَحَدَّثَنِي قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ عِمْرَانُ فَلَا أَدْرِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ قَرْنِهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ يَكُونُ بَعْدَهُمْ قَوْمٌ يَشْهَدُونَ وَلَا يُسْتَشْهَدُونَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ وَيَنْذُرُونَ وَلَا يُوفُونَ وَيَظْهَرُ فِيهِمْ السِّمَنُ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ يَقُولُ جَاءَنِي زَهْدَمٌ فِي دَارِي فَحَدَّثَنِي قَالَ سَمِعْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ خَيْرَكُمْ قَرْنِي فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَيَخُونُونَ وَلَا يُؤْتَمَنُونَ
مارا [محمد بن جعفر] ءَ گْوشتگ؛ مارا [شعبہ] ءِ سرا گشتگ ءُ [حجاج] ءَ مارا [شعبہ] ءِ سرا گشتگ ات کہ آئی ءَ گشتگ؛ من [ابو جمرہ] ءِ گپ اشکتگ اَنت؛ من [زہدام بن مدلریب] ءِ توار اشکت۔ حجاج ءَ وتی حدیث ءِ تہا گوشتگ؛ 'زھدام منی لوگ ءَ منی گور ءَ اتک ءُ من ءَ ھال ئِے دات، آئی ءَ گْوشت؛ من [عمرون بن ہشین] ءِ روایت ءَ اشکتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ: 'بہترین نسل منی نسل اِنت، پدا آہانی پد ءِ نسل، پدا آہانی نسل پدا ءُ پدا چہ آہاں پد ءِ نسل'۔ 'عمرون بن ہشین ءَ گوشت؛ 'من نہ زاناں کہ رسول اللہ ءَ دو یا سئے رند ءَ چہ ایشی ءَ پد نسل ءِ ذکر کتگ کہ 'پدا یک انچیں راجے کیت کہ آ گواہی ءَ دنت اگاں چہ آھاں گواہی دیگ نہ بوتگ، آ خیانت کن اَنت ءُ آھانی سر ءَ بھروسہ کنگ نہ بیت، آ نذر ھم کن اَنت - بلے آ نذراں پیلو نہ کن اَنت ءُ آ وتی چرپیں بدناں زانگ بنت'۔ مارا [حجاج] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ گُشتگ ءُ گُشت ئِے؛ 'من [ابو جمرہ] ءَ اشکتگ کہ گشگ ءَ اِنت؛ ' [زھدام] منی لوگ ءَ منی گور ءَ اتک ءُ من ءَ گْوشت ئِے، آئی ءَ گْوشت؛ من اشکتگ ['عمران بن ہشین] ءِ گشگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ: 'بہترین نسل منی نسل اِنت،' پدا حدیث ءِ ذکر کتگ چو کہ بُرز ءَ ایوک ءَ ذکر نہ کتگ؛ 'آ غدار اَنت ءُ آیانی سرا بھروسہ کنگ نہ بیت'۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 109, 172, 3413, 3767, 3920, 3959, 3999, 4142, 6826, 8127, 8950, 9821, 17625, 17626, 17701, 17719, 18979, 18982, 18994, 19059, 19105, 21882, 21946, 24074
Imam Bukhari : 2457, 2458, 3377, 3378, 5948, 5949, 6166, 6201
Imam Muslim : 4599, 4600, 4601, 4602, 4603, 4604
Imam Abu Dawud : 4038
Imam Tirmidzi : 2091, 2147, 2148, 2225, 3794
Imam Nasa'i : 3749
Imam Ibnu Majah : 2353, 2354
Imam Darimi : 1239