Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

Imam Ahmad : 18947

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ كُنْتُ أَتَمَنَّى أَنْ أَلْقَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنِي عَنْ الْخَوَارِجِ فَلَقِيتُ أَبَا بَرْزَةَ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ يَا أَبَا بَرْزَةَ حَدِّثْنَا بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ فِي الْخَوَارِجِ فَقَالَ أُحَدِّثُكَ بِمَا سَمِعَتْ أُذُنَيَّ وَرَأَتْ عَيْنَايَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَنَانِيرَ فَكَانَ يَقْسِمُهَا وَعِنْدَهُ رَجُلٌ أَسْوَدُ مَطْمُومُ الشَّعْرِ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَبْيَضَانِ بَيْنَ عَيْنَيْهِ أَثَرُ السُّجُودِ فَتَعَرَّضَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَلَمْ يُعْطِهِ شَيْئًا ثُمَّ أَتَاهُ مِنْ خَلْفِهِ فَلَمْ يُعْطِهِ شَيْئًا فَقَالَ وَاللَّهِ يَا مُحَمَّدُ مَا عَدَلْتَ مُنْذُ الْيَوْمَ فِي الْقِسْمَةِ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضَبًا شَدِيدًا ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَا تَجِدُونَ بَعْدِي أَحَدًا أَعْدَلَ عَلَيْكُمْ مِنِّي قَالَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ رِجَالٌ كَانَ هَذَا مِنْهُمْ هَدْيُهُمْ هَكَذَا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ لَا يَرْجِعُونَ إِلَيْهِ وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى صَدْرِهِ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ لَا يَزَالُونَ يَخْرُجُونَ حَتَّى يَخْرُجَ آخِرُهُمْ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ قَالَهَا ثَلَاثًا شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ قَالَهَا ثَلَاثًا وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ لَا يَرْجِعُونَ فِيهِ

Atugambye ['Affan] atugambye [Hammad bin Salamah] atugambye [Al Azraq bin Qais] okuva ku [Syarik bin Shihab] yagamba; Naloota nga nsisinkana omu ku baswahaba ba Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam eyali asobola okumpa hadith ng’ennyonnyola abantu ba khawarij, olwo ne nsisinkana [Abu Barzah] mu kisaawe kya Arafat bwe yali n’abayizi be, olwo ne ŋŋamba nti; ‘Ayi Abu Barzah, tubuulire hadith gyewawulira okuva ewa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ku bantu ba Khawarij!’. Awo n’agamba nti; ‘Nja kubabuulira hadiisi amatu gange gye gawulira era n’amaaso gange gaalaba, nti olunaku lumu dinaari nnyingi nnyo zaaleetebwa eri Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, olwo n’azigabanya. Mu kiseera kino, waliwo omuntu eyalina olususu oluddugavu ng’enviiri zaakasala, ng’ayambadde engoye enjeru ennyo era wakati w’amaaso ge waaliwo obubonero bw’okuvunnama, yagenda mu maaso ga Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam okuva mu maaso, naye nga talina ky’afuna okuva mu kugabanya kwa Rasulullah, olwo n’ava emabega we, naye era teyaweebwa. Awo n’agamba nti; 'By Allah, Ayi Muhammad, tolina bwenkanya mu kugaba okuva leero!' Kale Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yasunguwala, olwo n’agamba nti: ‘Ya Allah, tojja kusanga muntu yenna asinga nze mulungi oluvannyuma lwange. -okutuuka ku njigiriza z'Obusiraamu-. Awo n’ateeka omukono gwe ku kifuba n’amugamba nti: ‘Omuze gwabwe kwe kuwamba enviiri, basigala bafuluma okutuusa omuntu asembayo lw’abavaamu. Kale bw’oba ​​olaba, muzitte! -Yakyogedde emirundi esatu-. mBino bye bitonde ebisinga obubi -bino yabyogera emirundi esatu-'. Hammad yagambye nti; 'Tebasobola kudda -mu Busiraamu-'.