Rendahkan diri tidak menyeru ke dzat yang tuli dan bukan dzat yang jauh

Imam Ahmad : 18920

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَن أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَن أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَأَسْرَعْنَا الْأَوْبَةَ وَأَحْسَنَّا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا أَشْرَفْنَا عَلَى الرُّزْدَاقِ جَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا يُكَبِّرُ قَالَ حَسِبْتُهُ قَالَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ وَجَعَل يَقُولُ بِيَدِهِ هَكَذَا وَوَصَفَ يَزِيدُ كَأَنَّهُ يُشِيرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَا تُنَادُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّ الَّذِي تُنَادُونَ دُونَ رُءُوسِ رِكَابِكُمْ ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَوْ يَا أَبَا مُوسَى أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَلِمَةٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ قُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Loko a hi byerile leswaku [Yazid] u hi chumayele [Al Jurairy] ku suka eka [Abu Utsman An-Nahdy] ku suka eka [Abu Musa Al ‘Ash’ari], u te; 'A hi ri na Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam enyimpini, kutani hi hatlisela ku tlhelela hi ya paka ghanimah - swilo leswi phangiweke swa nyimpi -, ku kondza loko hi fika eka vaaki va le mugangeni, un'wana wa hina a ku takbir.' U ye emahlweni; 'A ndzi ehleketa leswaku munhu loyi u tlakusile rito'. Kutani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'O vanhu hinkwavo, -u vule kutani a kombisa rintiho ra yena hi ndlela leyi, Yazid u n'wi tekelerile onge a kombisa rintiho-.O vanhu hinkwavo, hakunene a wu vitani Loyi a nga twiki naswona a nga ekule, entiyisweni leswi u swi vitanaka a swi le kule na makumu ya xitulu xa wena'. Kutani a ya emahlweni, ‘O Abdullah bin Qais kumbe Abu Musa, xana u nga tsakela leswaku ndzi ku komba xivulwa xin’we ku suka eka tidipoziti ta tilo?’. Hiloko ndzi ku; 'Ina, Wena Murhumiwa wa Allah'. U te: 'Vula Laa Haula Wala Quwwata Illa Billahi -A ku na matimba na matshalatshala handle ka ku suka eka Allah'.