Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...
Imam Bukhari : 6945
حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَهَجَّدَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ الْحَقُّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Kuo talamai kiate kimautolu [Mahmud] kuo talamai kiate kimautolu [Abdurrazaq] kuo talamai kiate kimautolu [Ibn Juraij] kuo talamai kiate au [Sulaiman Al Ahwal] naʻe lipooti ʻe [Thawus] radliyallahuʻanhu kiate ia, naʻá ne fanongo [ʻIpini ʻApasi] ʻo pehē, ʻKapau naʻe ʻi he Palōfita LAKAL HAMDU, ANTA NUURUSSAMAWAATI WAL ARDLI, WALAKAL HAMDU ANTA QOYYIMUSSAWAATI WAL ARDLI, WALAKAL HAMDU ANTA RABBUSSAMAAWAATI WAL ARDLI WAMAN FIIHINNA, ANTAL HAQDUHAQUQQALQQU, WAQQALQU WALIQOO'UKAL HAQQ, WALJANNATU HAQQ, WANNAARU HAQQ, WANNABIYUUN HAQQ, WASSAA'ATU HAQQ, ALLOOHUMMA LAKA 'ASLAMTU WABIKA AAMANTU WAILAIKA TAWAKKALTU, WAILAKAI WAILAIKA HAAKAMTU, FAHGHFIRLII MA QADDAMMTU WAMAA AKHKHARTU, WAMA ASRARTU WAMAA A'LANTU, ANTA ILAAHII, LAA-ILAAHA ILLAA ANTA -'E Allah, kiate Koe 'a e fakafeta'i kotoa pe, Ko Koe 'a e sustainer kotoa pe, ki he Koe 'a e sustainer kotoa pe, ki he 'Afiona 'a e sustainer kotoa pe, ki he 'Afiona 'a e sustainer kotoa pe, ki he mamani, pea kiate Koe 'a e fakafeta'i kotoa pe, Ko koe 'a e 'Eiki 'o e ngaahi langi mo e mamani mo ia 'oku nofo ai, 'Oku Mo'oni 'a e 'Afiona, pea 'oku mo'oni ho'o tala'ofa, 'oku mo'oni 'a e folofola, 'oku mo'oni 'a e fetaulaki mo Koe, 'oku mo'oni 'a e langi, 'oku mo'oni 'a e heli, 'a e kau apoca 'oku mo'oni, pea mo'oni 'a e kau palofita. 'E Allah, kiate Koe 'oku ou tukulolo, kiate Koe 'oku ou tui, kiate Koe 'oku ou tuku 'eku falala, kiate Koe 'oku ou falala, koe'uhi ko Koe 'oku ou fakafepaki, pea kiate Koe 'oku ou kole 'a e fakamaau, ko ia fakamolemole'i au 'i he me'a kuo u fai mo e me'a kuo 'ikai ke u fai, 'a e me'a kuo u fai 'i he fakapulipuli mo e me'a kuo u fai fakahaa'i, Ko koe hoku 'Otua, 'Oku 'ikai ha lotu taau ka ko Koe-'.