Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak
इमाम अहमद : 18833
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَن قَتَادَةَ عَن أَنَسٍ عَن أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ طَيِّبٌ رِيحُهَا وَلَا طَعْمَ لَهَا وَقَالَ يَحْيَى مَرَّةً طَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْحَنْظَلَةِ لَا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا خَبِيثٌ
हे आम्हाला [यह्या बिन सईद] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [शुबाह] यांनी [कतादा] यांच्याकडून, [अनस] यांच्याकडून, [अबू मूसा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "कुरआन पठण करणाऱ्या श्रद्धाळूची उपमा लिंबासारखी आहे: त्याची चव गोड आहे आणि त्याचा सुगंध सुगंधी आहे. आणि ज्या श्रद्धाळूने कुरआन वाचले नाही, त्याची उपमा खजूरसारखी आहे: त्याची चव गोड आहे, पण त्याचा सुगंध नाही. तर कुरआन वाचणाऱ्या ढोंगीची उपमा राय्हानह फळासारखी आहे: त्याची चव कडू आहे, पण त्याचा सुगंध सुगंधी आहे. ज्या मुनाफिकने कुरआन वाचले नाही, त्याची उपमा हंझलाह फळासारखी आहे: त्याची चव कडू आहे आणि वास अप्रिय आहे.