Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak

इमाम बुखारी : 4671

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَالْمُؤْمِنُ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَيَعْمَلُ بِهِ كَالتَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ أَوْ خَبِيثٌ وَرِيحُهَا مُرٌّ

हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले हे आम्हाला [यह्या] यांनी [शुबाह] यांच्याकडून, [कतादा] यांच्याकडून, [अनस इब्न मालिक] यांच्याकडून, [अबू मूसा] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "एक मुমিন जो कुरआन पठण करतो आणि त्यावर अमल करतो तो उत्रुज्ह फळासारखा आहे: त्याची चव गोड आहे आणि त्याचा सुगंध सुखद आहे. आणि जो मुअमिन कुरआन पठण करत नाही परंतु त्यावर अमल करतो, तो खजूरसारखा आहे: त्याची चव गोड आहे, परंतु त्याला सुगंध नाही. ज्या मुनाफिकने कुरआन वाचले, त्याची उपमा अर-रैहान्यासारखी आहे: त्याचा सुगंध सुखद आहे, परंतु त्याची चव कडू आहे. आणि ज्या मुनाफिकने कुरआन वाचले नाही, त्याची उपमा अल-हंझलाहसारखी आहे: त्याची चव कडू आहे आणि त्याचा वास वाईट आहे."