Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak

इमाम अहमद : 18728

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ ثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ مُرٌّ طَعْمُهَا وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ مُرٌّ طَعْمُهَا وَلَا رِيحَ لَهَا

आमच्यापर्यंत [रौह] यांनी सांगितले आम्हाला [सा'द] यांनी [क़तादा] यांच्याकडून सांगितले की, त्यांना [अनस बिन मलिक] यांनी सांगितले की, [अबू मूसा अल-अश'अरी] म्हणाले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "कुरआन पठण करणाऱ्या श्रद्धाळूची उपमा लिंबासारखी आहे: त्याची चव गोड आहे आणि त्याचा सुगंध सुगंधी आहे." आणि कुरआन न वाचणाऱ्या श्रद्धाळूची उपमा खजूरसारखी आहे: त्याची चव गोड आहे, पण त्याचा वास सुगंधी नाही. तर कुरआन वाचणाऱ्या दुष्ट माणसाची उपमा रायहान फळासारखी आहे: त्याची चव कडू आहे, पण त्याचा वास सुगंधी आहे. आणि कुरआन न वाचणाऱ्या दुष्ट माणसाची उपमा हंझलाह फळासारखी आहे: त्याची चव कडू आहे आणि त्याचा वासही अप्रिय आहे."