Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak
Imam Ahmad : 18789
حَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا ثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَن أَنَسٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بِهَذَيْنِ كِلَيْهِمَا عَنْ قَتَادَةَ عَن أَنَسٍ عَن أَبِي مُوسَى عَن النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Беҙгә [Аффан] һәм [Бәһз] икеһе лә әйттеләр: «Беҙгә [Хәммәм] әйтелде [Әнәс] беҙгә [Ҡатада] әйтелде, [Әбү Муса Әл Асыйари] уға пәйғәмбәребеҙҙән әйтте, саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһи васалләм, ул әйтте: «Кем Ҡуғиан кеүек яҡшы ышана». һәм еҫе яҡшы. Ә Ҡөръән уҡымаған мөьмин тураһындағы ҡисса хөрмәгә оҡшаш, тәме яҡшы, әммә еҫе ул тиклем хуш еҫле түгел. Шул арала Ҡөръән уҡыған ярлы кеше тураһындағы ҡисса Райхана емеше кеүек, тәме әсе, әммә еҫе хуш. Шул арала Ҡөрьән уҡымаған ярлы кеше тураһындағы ҡисса Хәнжәлә емеше кеүек, тәме әсе, еҫе лә йәмһеҙ’. Беҙгә [Аффан] беҙгә [Абанға] был ике хәҙисте һөйләне, икеһе лә [Ҡатадәдән] [Әнәстен] [Әбү Мусанан] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән, шундай хәҙистәрҙе һөйләне.