Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak

Imam Nasa'i : 4952

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا

Беҙгә [Ғәмр бин Ғәлигә] вәғәзләне, тине; беҙгә [Йәзид бин Зурайға] һөйләгән, тигән; беҙгә [Сәғит] [Ҡатада]нан [Әнәс бин Мәликтән] [Әбү Муса Әл-Асығири] әйткән; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Ҡөрьән уҡыған мөьминдең ҡиссаһы Үтрүжә емеше кеүек, уның тәме лә хуш, еҫе лә хуш». Мәҫәлән, Ҡөрьән уҡымаған мөьмин финик кеүек, уның тәме лә хуш, еҫе лә юҡ. Ҡөрьән уҡыған монафиҡтың миҫалы Райхана үҫемлеге кеүек, уның еҫе лә хуш, тәме лә әсе. Ә Ҡөрьән уҡымаған монафиҡтың миҫалы Хәнжәлә кеүек - ҡабаҡтың бер төрө -, уның тәме әсе, еҫе юҡ'.