Barangsiapa melewati masjid atau pasar dengan membawa anak panah, hendaklah ia memegang mata panahnya agar tidak melukai seseorang

Imam Ahmad : 18756

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ فِي مَسْجِدٍ أَوْ سُوقٍ أَوْ مَجْلِسٍ وَبِيَدِهِ نِبَالٌ فَلْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا قَالَ أَبُو مُوسَى فَوَاللَّهِ مَا مِتْنَا حَتَّى سَدَّدَهَا بَعْضُنَا فِي وُجُوهِ بَعْضٍ

Swi byeriwe hina ['Affan] Swi byeriwile eka hina [Hammad] u hi byerile [Thabit] ku suka eka [Abu Burdah] ku suka eka [Abu Musa] leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Loko un'wana wa n'wina a hundza hi ndlela eka mosque kumbe makete kumbe nhlengeletano, kasi evokweni ra yena ku na nseve, kutani a a khome nhloko'. Abu Musa u te; 'Kutani, hi Allah, ku hava na un'we wa hina, handle ka loko hi swi veka emahlweni ka un'wana.'