Sunnah membaca Doa Iftitah - 1: ALLAAHU AKBAR KABIIRAA WAL HAMDU LILLAAHI KATSIRAA …

Imam Ahmad : 18596

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَبِي إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَمُرْنِي بِمَا يُجْزِئُنِي مِنْهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ فَقَالَهَا الرَّجُلُ وَقَبَضَ كَفَّهُ وَعَدَّ خَمْسًا مَعَ إِبْهَامِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لِلَّهِ تَعَالَى فَمَا لِنَفْسِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي قَالَ فَقَالَهَا وَقَبَضَ عَلَى كَفِّهِ الْأُخْرَى وَعَدَّ خَمْسًا مَعَ إِبْهَامِهِ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ وَقَدْ قَبَضَ كَفَّيْهِ جَمِيعًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ مَلَأَ كَفَّيْهِ مِنْ الْخَيْرِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَكَانَ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا فَائِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ غُلَامٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَاهُنَا غُلَامًا يَتِيمًا لَهُ أُمٌّ أَرْمَلَةٌ وَأُخْتٌ يَتِيمَةٌ أَطْعِمْنَا مِمَّا أَطْعَمَكَ اللَّهُ تَعَالَى أَعْطَاكَ اللَّهُ مِمَّا عِنْدَهُ حَتَّى تَرْضَى فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَكَانَ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا فَائِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَاهُنَا غُلَامًا قَدْ احْتُضِرَ يُقَالُ لَهُ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُولَهَا فَقَالَ أَلَيْسَ كَانَ يَقُولُ فِي حَيَاتِهِ قَالَ بَلَى قَالَ فَمَا مَنَعَهُ مِنْهَا عِنْدَ مَوْتِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فَلَمْ يُحَدِّثْنَا أَبِي بِهَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ ضَرَبَ عَلَيْهِمَا مِنْ كِتَابِهِ لِأَنَّهُ لَمْ يَرْضَ حَدِيثَ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَ عِنْدَهُ مَتْرُوكَ الْحَدِيثِ

hi byerile [Yazid] u hi byerile [Al Mas’udi] ku suka eka [Ibrahim Abu Isma’il As Saksaki] ku suka eka [Abdullah bin Aufa] u te; Wanuna un’wana u tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, a ndzi nge swi koti ku hlaya Qur’an, kutani ndzi lerisi leswaku ndzi hlaya nchumu lowu nga wu siva’. Kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: '-Hlaya- ALHAMDU LILLAH WA SUBHAANALLAH WA LAA ILAAHA ILLALLAH, WALLAHU AKBAR, WALAA HAULA WALAA QUWWATA ILLA BILLAH'. Hiloko wanuna loyi a yi hlaya, kutani a khoma mavoko yakwe a vumba nomboro ya vuntlhanu. Kutani a ku, 'Oho Murhumiwa wa Allah, leswi hinkwaswo i swa Allah Ta'la, kutani i yini eka mina?' u te: 'Vula, 'ALLAHUMMAGHFIRLII WAR HAMNII, WA 'AAFINII WAHDINII WARZUQNII -O Allah, ndzi rivalele swidyoho swa mina, ndzi nyike tintswalo, ndzi ponise -miri lowu hanyeke kahle na ndyangu lowu sirhelelekeke eka mhangu-, ndzi kombe -endleleni leyinene- naswona ndzi nyike -leswi nga enawini - swakudya'.' Wanuna loyi u yi hlayile, ivi a khoma-khoma mavoko yakwe leswaku a vumba nomboro ya vuntlhanu. Kutani wanuna loyi u fambile a khome mavoko ya yena swin’we, kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, u tatile mavoko ya yena hi vunene’. Abdurrahman u te; leyi nga ebukwini ya tatana: U hi byerile Yazid bin Harun u hi byerile Fa`id bin Abdurrahman u te; Ndzi twe Abdullah bin Abu Aufa a ku; Ndzi tshame ndzi va etlhelo ka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani n’wana a n’wi tshinelela kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, endhawini leyi ku ni n’wana la nga riki na vatswari, loyi a nga ni mana wa noni ni sesi la nga riki na vatswari. Hikwalaho, hi dyise swakudya leswi Allah a mi nyikeke swona, onge Allah a nga ku nyika leswi nga na Yena, ku kondza u tsakela. Kutani u boxe hadith hi xihloko xo leha xa muhleri. Abu Abdurrahman u te; Ebukwini ya tatana ku vuriwa leswaku: Yazid bin Harun u hi byerile hi Fa`id bin Abdurrahman u te, Ndzi twe Abdullah bin Abu Aufa u te; Wanuna un’wana u tile eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku, ‘Oho Rasulullah, hakunene endhawini leyi ku na munhu loyi a faka, kutani a ku eka yena: ‘LAA ILAAHA ILLALLAH’. kambe a nga swi kotanga ku swi vitana'. U vutisile, 'Xana a hi ntiyiso leswaku loko a ha hanya, u swi kotile ku swi vula?' a hlamula a ku, 'Ina'. U tlhele a vutisa a ku: ‘Kutani i yini lexi n’wi siveleke ku swi vula loko a ri kusuhi ni ku fa?’ U tlhele a boxa hadith hi xihloko xo leha xa muhleri. Naswona tatana a nga hi byelanga ti hadith leti timbirhi, u ti landzurile ebukwini ya yena, hikuva a nga tsakanga hi hadith ya Fa`id bin Abdurrahman. Hi ku ya hi yena, i Matrukul Hadith - munhu loyi hadith ya yena yi siyiweke endzhaku -.