Imam Ahmad : 18452
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ بَيْتٍ لِخَثْعَمَ كَانَ يُعْبَدُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ قَالَ فَخَرَجْنَا إِلَيْهِ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ رَاكِبٍ قَالَ فَخَرَّبْنَاهُ أَوْ حَرَّقْنَاهُ حَتَّى تَرَكْنَاهُ كَالْجَمَلِ الْأَجْرَبِ قَالَ ثُمَّ بَعَثَ جَرِيرٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَشِّرُهُ بِذَلِكَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْنَاهُ كَالْجَمَلِ الْأَجْرَبِ قَالَ فَبَرَّكَ عَلَى أَحْمَسَ وَعَلَى خَيْلِهَا وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا وَقَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا
Esan digute [Waki'] [Ibn Abu Khalid] [Qais]etik [Jarir] esan digute sallallahu 'alaihi wasallam profetak esan zuela: 'Ez al didazu atseden hartzeko aukerarik eman behar Dzul Khalasha suntsituz, hots, Jahiliyam deitzen zen garaian Jahiliyam deitzen zen etxea. Yamaniyyah Kaaba? Jarirek esan zuen: «Beraz, ehun eta berrogeita hamar zaldizkoekin joan ginen. Eta suntsitu eta erre egin genuen gamelu zakarra bezala utzi genuen arte'. Qais esan zuen; Orduan, Jarirek norbait bidali zion sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari honi buruzko berri onak emateko. Iritsi zenean, esan zuen: «Egiaz bidali zaituztenak». Ez nintzen erregearengana etorri, gamelu samur bat bezala utzi genuen arte'. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak bost aldiz bedeinkazio eske egin zuen Ahmas tribuko zaldiei eta haien gizonei. Mezulariak esan zuen berriro: 'O Allahren mezularia, zaldi batean ondo ibili ezin den pertsona naiz'. Beraz, eskua aurpegian jarri zidan, hoztasuna sentitu nuen arte. Orduan otoitz egin zuen: 'ALLAHUMMAJ 'ALHU HAADIYAN MAHDIYAN -O Allah, egin ezazu gidari eta eman gidari-'.