Imam Ahmad : 18452

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ عَنْ جَرِيرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَلَا تُرِيحُنِي مِنْ ذِي الْخَلَصَةِ بَيْتٍ لِخَثْعَمَ كَانَ يُعْبَدُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يُسَمَّى كَعْبَةَ الْيَمَانِيَةِ قَالَ فَخَرَجْنَا إِلَيْهِ فِي خَمْسِينَ وَمِائَةِ رَاكِبٍ قَالَ فَخَرَّبْنَاهُ أَوْ حَرَّقْنَاهُ حَتَّى تَرَكْنَاهُ كَالْجَمَلِ الْأَجْرَبِ قَالَ ثُمَّ بَعَثَ جَرِيرٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَشِّرُهُ بِذَلِكَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا جِئْتُكَ حَتَّى تَرَكْنَاهُ كَالْجَمَلِ الْأَجْرَبِ قَالَ فَبَرَّكَ عَلَى أَحْمَسَ وَعَلَى خَيْلِهَا وَرِجَالِهَا خَمْسَ مَرَّاتٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ لَا أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى وَجْهِي حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا وَقَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا

Uns [Waki'] [Ibn Abu Khalid] wurde von [Qais] von [Jarir] berichtet, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wäre es nicht besser für euch, mir eine Gelegenheit zur Ruhe zu geben, indem ihr Dzul Khalasha zerstört, nämlich ein Haus der Khats'am, das in der Zeit der Dschahiliyya verehrt wurde und gemeinhin als die Yamaniyya-Kaaba bekannt ist?“ Jarir sagte: „So zogen wir mit einhundertfünfzig Reitern dorthin. Und wir zerstörten und verbrannten es, bis es wie ein räudiges Kamel zurückblieb.“ Qais sagte: „Dann sandte Jarir jemanden zum Propheten (Friede sei mit ihm), um ihm diese gute Nachricht zu überbringen. Als er ankam, sagte er: ‚Bei Dem, der dich mit der Wahrheit gesandt hat! Ich werde nicht zum König kommen, bis wir ihn wie ein räudiges Kamel zurückgelassen haben.‘“ So betete der Prophet (Friede sei mit ihm) fünfmal um Segen für die Pferde des Ahmas-Stammes und ihre Männer. Der Gesandte sagte erneut: „O Gesandter Allahs, ich bin ein Mensch, der nicht gut reiten kann.“ Da legte er seine Hand auf mein Gesicht, bis ich die Kühle spürte. Dann betete er: „Allahummaj alhu hadiyan mahdiyan (O Allah, mach ihn zu einem rechtgeleiteten Führer und lass ihn rechtgeleitet werden).“