Al Kabir

Imam Ahmad : 18346

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَنَحْنُ فِي الصَّفِّ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ فِي الصَّفِّ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا قَالَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُونَ رُءُوسَهُمْ وَاسْتَنْكَرُوا الرَّجُلَ وَقَالُوا مَنْ الَّذِي يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ هَذَا الْعَالِي الصَّوْتَ فَقِيلَ هُوَ ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ كَلَامَكَ يَصْعَدُ فِي السَّمَاءِ حَتَّى فُتِحَ بَابٌ فَدَخَلَ فِيهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَاه جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ إِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى مِثْلَهُ

Hisyam bin Abdul Malik berichtete uns, Ubaidullah bin Iyad bin Laqith berichtete uns, Iyad berichtete uns von Abdullah bin Sa'id von Abdullah bin Abu Aufa: „Ein Mann kam, als wir in der Reihe hinter dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) standen. Dann trat der Mann in die Reihe und rezitierte: ‚Allahu Akbar Kabiriwa wa Subhaanallahi Bukratan wa Ashiilawa (Allah ist der Größte, und gepriesen sei Allah am Morgen und am Abend).‘“ Schließlich erhoben die Muslime ihre Köpfe und verleugneten das Verhalten des Mannes mit den Worten: „Wer hat seine Stimme über die Stimme des Propheten (Friede sei mit ihm) erhoben?“ Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) das Gebet beendet hatte, fragte er: „Wer ist dieser Mann mit der lauten Stimme?“ Dann antwortete er: „Er ist es, o Gesandter Allahs.“ Dann sagte er: „Ich habe gesehen, wie deine Lesung bis zum Himmel aufstieg, bis die Tür geöffnet wurde und er eintrat.“ Abu Abdurrahman sagte: „Hat es uns erzählt [Ja'far bin Humaid Al Kufi] Hat es uns erzählt [Ubaidullah bin Iyad bin Laqith] von [Iyad] von [Abdullah bin Sa'id] von [Abdullah bin Abu Aufa] zum Beispiel.“