Tauhid larangan minta tolong - dukun - setan-setan mencuri pendengaran hingga mereka dapat mendengarnya
Imam Ahmad : 1785
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ أَخْبَرَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ مِنْ الْأَنْصَارِ فَرُمِيَ بِنَجْمٍ عَظِيمٍ فَاسْتَنَارَ قَالَ مَا كُنْتُمْ تَقُولُونَ إِذَا كَانَ مِثْلُ هَذَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ كُنَّا نَقُولُ يُولَدُ عَظِيمٌ أَوْ يَمُوتُ عَظِيمٌ قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ أَكَانَ يُرْمَى بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ نَعَمْ وَلَكِنْ غُلِّظَتْ حِينَ بُعِثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّهُ لَا يُرْمَى بِهَا لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ وَلَكِنَّ رَبَّنَا تَبَارَكَ اسْمُهُ إِذَا قَضَى أَمْرًا سَبَّحَ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ سَبَّحَ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ هَذِهِ السَّمَاءَ الدُّنْيَا ثُمَّ يَسْتَخْبِرُ أَهْلُ السَّمَاءِ الَّذِينَ يَلُونَ حَمَلَةَ الْعَرْشِ فَيَقُولُ الَّذِينَ يَلُونَ حَمَلَةَ الْعَرْشِ لِحَمَلَةِ الْعَرْشِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ فَيُخْبِرُونَهُمْ وَيُخْبِرُ أَهْلُ كُلِّ سَمَاءٍ سَمَاءً حَتَّى يَنْتَهِيَ الْخَبَرُ إِلَى هَذِهِ السَّمَاءِ وَيَخْطِفُ الْجِنُّ السَّمْعَ فَيُرْمَوْنَ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يَقْذِفُونَ وَيَزِيدُونَ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَيَخْطِفُ الْجِنُّ وَيُرْمَوْنَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَنِي رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ كَانُوا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ إِذْ رُمِيَ بِنَجْمٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ إِذَا قَضَى رَبُّنَا أَمْرًا سَبَّحَهُ حَمَلَةُ الْعَرْشِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ التَّسْبِيحُ السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَيَقُولُونَ الَّذِينَ يَلُونَ حَمَلَةَ الْعَرْشِ لِحَمَلَةِ الْعَرْشِ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ فَيَقُولُونَ الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ فَيَقُولُونَ كَذَا وَكَذَا فَيُخْبِرُ أَهْلُ السَّمَاوَاتِ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى يَبْلُغَ الْخَبَرُ السَّمَاءَ الدُّنْيَا قَالَ وَيَأْتِي الشَّيَاطِينُ فَيَسْتَمِعُونَ الْخَبَرَ فَيَقْذِفُونَ بِهِ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ وَيَرْمُونَ بِهِ إِلَيْهِمْ فَمَا جَاءُوا بِهِ عَلَى وَجْهِهِ فَهُوَ حَقٌّ وَلَكِنَّهُمْ يَزِيدُونَ فِيهِ وَيَقْرِفُونَ وَيَنْقُصُونَ
Muhammad bin Ja'far hat uns berichtet, Ma'mar hat es uns berichtet, und Abdurrazzaq sagte: Ma'mar hat uns berichtet, Az Zuhri hat uns berichtet, Ali bin Husain hat uns berichtet, Ibn Abbas sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) saß mit seinen Gefährten zusammen. – Abdurrazzaq erklärte: „Unter den Ansar – Plötzlich fiel ein großer Stern vom Himmel und leuchtete auf. Da fragte er: ‚Was würdet ihr sagen, wenn so etwas in der Zeit der Unwissenheit geschehen wäre?‘ Ibn Abbas sagte: Wir antworteten: ‚Ein großer Mensch wird geboren oder ein großer Mensch wird sterben.‘ Ma'mar fragte Az Zuhri: ‚Stimmt es, dass in der Zeit der Unwissenheit Sterne vom Himmel fielen?‘ Er antwortete: ‚Ja. Aber es war deutlicher zu sehen, als der Prophet (Friede sei mit ihm) gesandt wurde.‘ Ibn Abbas sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Es ist wahrlich, dass Sterne nicht aufgrund des Todes oder der Geburt eines Menschen fallen. Unser Herr, der Allerheiligste, lobpreist, wenn er eine Angelegenheit entscheidet. Dann preisen die Engel, die den Thron tragen, und auch die Bewohner des Himmels unter ihnen lobpreisen ihn, damit ihr Lobpreis bis in die Himmel der Erde dringt. Dann suchen die Bewohner des Himmels unter dem Träger des Throns nach Neuigkeiten und fragen diejenigen, die den Thron tragen: ‚Was hat der Herr gesagt?‘ Sie verkünden es, und jeder Bewohner des Himmels informiert die anderen, bis die Nachricht diesen Himmel erreicht. Dort wird sie verbreitet, und sie gilt als wahr. Meistens wird sie jedoch verfälscht oder ausgeschmückt.“ Abdurrazzaq berichtete: „Der Dschinn griff danach und zerstreute es.“ Muhammad bin Mus'ab berichtete uns, dass Al-Auza'i von Az-Zuhri von Ali bin Husain von Ibn Abbas berichtete, dass mehrere Freunde der Ansar, die Gefährten des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), eines Nachts mit ihm zusammensaßen, als ein Stern vom Himmel fiel. Er erwähnte dann die Fortsetzung des Hadith, mit Ausnahme des Lafazh: „Wenn unser Herr eine Entscheidung trifft, sprechen die Engel, die den Thron tragen, Tasbih, und auch die Bewohner der Himmel, die ihnen unterstehen, sodass der Tasbih bis in die Himmel der Welt dringt. Dann fragen die Bewohner der Himmel, die den Trägern des Throns unterstehen, die Träger des Throns: ‚Was hat euer Herr gesagt?‘ Sie antworten: ‚(Er sagte) Al-Haq, und Er ist der Allerhöchste, der Größte.‘“ Sie erzählen dies und das. Dann verbreiten die Bewohner des Himmels die Nachricht untereinander, bis sie den Himmel dieser Welt erreicht. Dann kommen die Teufel, hören die Nachricht und flüstern sie ihren Wächtern zu. Wenn sie sie unverändert weitergeben, ist sie wahr; doch die meisten fügen etwas hinzu, kürzen es oder nehmen etwas weg.