Apabila bulan ramadhan datang, maka pintu-pintu surga dibuka

Imam Ahmad : 18041

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ كُنْتُ فِي بَيْتٍ فِيهِ عُتْبَةُ بْنُ فَرْقَدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ أُحَدِّثَ بِحَدِيثٍ قَالَ فَكَانَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّهُ أَوْلَى بِالْحَدِيثِ مِنْهُ قَالَ فَحَدَّثَ الرَّجُلُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ فِي رَمَضَانَ تُفَتَّحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَتُغَلَّقُ أَبْوَابُ النَّارِ وَيُصَفَّدُ فِيهِ كُلُّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ وَيُنَادِي مُنَادٍ كُلَّ لَيْلَةٍ يَا طَالِبَ الْخَيْرِ هَلُمَّ وَيَا طَالِبَ الشَّرِّ أَمْسِكْ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Ja'far] Sinabi sa amin [Syu'bah] mula kay [Atha` bin Sa`ib] mula kay [Arfajah] sinabi niya; Ako ay nasa bahay at naroon si Utbah bin Farqad. Pagkatapos ay nais kong sabihin sa iyo ang isang hadith. (Arfajah) ay nagsabi; [Isang lalaki] mula sa mga kasamahan ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam - tila mas marami siyang alam tungkol sa hadith - pagkatapos ay isinalaysay ng lalaki mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, na sinabi niya: "Sa buwan ng Ramadlan, ang mga pintuan ng langit ay mabubuksan at ang mga pintuan ng impyerno ay isasara, at ang bawat demonyo ay ikakadena. Pagkatapos tuwing gabi ay tatawag ang tumatawag, 'O mga naghahanap ng kabutihan, lumapit kayo. At O mga naghahanap ng kasamaan, tiisin ito at tumigil.'"