Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kami tentang tujuh perkara dan melarang kami dari tujuh perkara pula
इमाम अहमद : 17904
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَن أَبِيهِ وَعَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ عَن أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ عَن مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ أَبِي وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَن أَشْعَثَ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدٍ عَن الْبَرَاءِ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَرَدِّ السَّلَامِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ وَنَهَانَا عَنْ آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالتَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَلَمْ يَذْكُرْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ آنِيَةَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ
आम्हाला [वकी'] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून आणि [अली बिन शालिह] यांनी [असय'ात बिन सुलैम] कडून, [मुआविया बिन सुवैद बिन मुकर्रिन] कडून हे सांगितले – माझे वडील म्हणाले – आणि [अब्दुर्रहमान] म्हणाले: आम्हाला [शु'बाह] यांनी सांगितले [असय़ातस बिन सुलैम] यांनी सांगितले: मी [मुआविया बिन सुवैद] यांच्याकडून [अल-बारा] यांच्याकडून ऐकले, ज्यांनी सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी आम्हाला सात गोष्टी करण्याचा आदेश दिला आणि सात गोष्टींपासून प्रतिबंधित केले. त्यांनी आम्हाला आजारींची भेट घेण्यास, मृतदेहासोबत जाण्यास, छींकणाऱ्यासाठी प्रार्थना करण्यास, शांतीचा अभिवादन प्रत्युत्तर देण्यास, आमंत्रणे स्वीकारण्यास, अत्याचारित व्यक्तीस मदत करण्यास आणि वचन पाळण्यास आज्ञा केली. मग त्याने सोन्याच्या अंगठ्या घालणे, सोन्या-चांदीच्या पात्रातून पिणे, अद-दीबाज (रेशमी अस्तर असलेला एक प्रकारचा वस्त्र), रेशमी कापड, इस्ताब्रक (रेशमी अस्तर असलेला एक प्रकारचा कापड), अल-कस्सी (रेशमी भरतकाम असलेली पट्ट्यांची वस्त्रे) आणि रेशमी काठी घालणे यावर बंदी घातली. अब्दुर्रहमान यांनी 'सोने व चांदीच्या भांड्यांचा' उल्लेख केला नाही.