Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kami tentang tujuh perkara dan melarang kami dari tujuh perkara pula

इमाम बुखारी : 5414

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُنَهَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ سَبْعٍ نَهَانَا عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ أَوْ قَالَ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْحَرِيرِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالدِّيبَاجِ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَالْقَسِّيِّ وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ وَأَمَرَنَا بِسَبْعٍ بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَرَدِّ السَّلَامِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَإِبْرَارِ الْمُقْسِمِ وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ

हे आम्हाला [आदम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शुबाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [असयत्स बिन सुलैम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मी [मुआविया बिन सुवैद बिन मुकर्रिन] यांना म्हणताना ऐकले; मी [बर्‍रा बिन अझिब], अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल होवो, यांना म्हणताना ऐकले; "पैगंबर, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी आम्हाला सात गोष्टी निषिद्ध केल्या: सोन्याच्या अंगठ्या किंवा सोन्याच्या हार घालणे, रेशीम घालणे, इस्तब्राक, दिबाज, मिसारह, हमराह, कसी (एक प्रकारचे मिश्रित रेशीम) आणि चांदीच्या पात्रांचा वापर करण्यास मनाई केली, आणि सात गोष्टी करण्याचा आदेश दिला: आजारींची भेट घेणे, अंत्यसंस्कारात सहभागी होणे, शिंकणाऱ्यासाठी प्रार्थना करणे, शांतिचा प्रतिसाद देणे, आमंत्रण स्वीकारणे, शपथ पूर्ण करणे आणि अत्याचारित व्यक्तीची मदत करणे."