Imam Ahmad : 17792
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ قَالَ فَأَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَالَ اجْعَلُوا حَجَّكُمْ عُمْرَةً قَالَ فَقَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ فَكَيْفَ نَجْعَلُهَا عُمْرَةً قَالَ انْظُرُوا مَا آمُرُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا فَرَدُّوا عَلَيْهِ الْقَوْلَ فَغَضِبَ ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ غَضْبَانَ فَرَأَتْ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَتْ مَنْ أَغْضَبَكَ أَغْضَبَهُ اللَّهُ قَالَ وَمَا لِي لَا أَغْضَبُ وَأَنَا آمُرُ بِالْأَمْرِ فَلَا أُتَّبَعُ
Esan digu [Abu Bakr bin Ayyasy] Esan digu [Abu Ishaq] [Al Barra` bin 'Azib] esan digu; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam irten zen behin bere lagunekin. Gero Hajjerako ihram-a egin genuen. Mekara iritsi ondoren, esan zuen: "Egizu zure Hajj Umrah bat". Beraz, Lagunek esan zuten: 'O Allahren Mezularia, hain zuzen ere Ihram-a egin dugu Hajjerako, beraz, nola egin dezakegu Umrah bat?' Orduan esan zuen: «Kontuz agindu dudanari, eta bete». Hala ere, uko egin zioten, beraz, haserretu zen eta zuzenean Aisyarengana joan zen haserre batean. Orduan, Aisyahek haserre itxura ikusi zuen bere aurpegian, eta esan zuen: "Haserretu zaituena, Ala errieta egingo du". Esan zuen: «Nola ez naiz haserretuko, agindu dudanean, baina ez dudanean jarraitu».