Imam Ahmad : 17792

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ قَالَ فَأَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ قَالَ اجْعَلُوا حَجَّكُمْ عُمْرَةً قَالَ فَقَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَحْرَمْنَا بِالْحَجِّ فَكَيْفَ نَجْعَلُهَا عُمْرَةً قَالَ انْظُرُوا مَا آمُرُكُمْ بِهِ فَافْعَلُوا فَرَدُّوا عَلَيْهِ الْقَوْلَ فَغَضِبَ ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ غَضْبَانَ فَرَأَتْ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقَالَتْ مَنْ أَغْضَبَكَ أَغْضَبَهُ اللَّهُ قَالَ وَمَا لِي لَا أَغْضَبُ وَأَنَا آمُرُ بِالْأَمْرِ فَلَا أُتَّبَعُ

Ibinalita sa amin [Abu Bakr bin Ayyasy] Ibinalita sa amin [Abu Ishaq] mula kay [Al Barra` bin 'Azib] na sinabi niya; Minsan ay lumabas ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kasama ang kanyang mga kasama. Pagkatapos ay nagsagawa kami ng ihram para sa Hajj. Pagdating sa Mecca, sinabi niya: "Gawin mong Umrah ang iyong Hajj." Kaya sinabi ng mga kasama, "O Sugo ng Allah, tunay na naisagawa na namin ang Ihram para sa Hajj, kaya paano namin ito magagawang Umrah?" Pagkatapos ay sinabi niya: "Bigyang-pansin ang aking iniuutos, at gawin mo ito." Gayunpaman, tumanggi sila, kaya nagalit siya at dumiretso kay Aisyah na puno ng galit. Pagkatapos ay nakita ni Aisyah ang anyo ng galit sa kanyang mukha, at sinabi niya, "Sinumang nagpagalit sa iyo, tiyak na pagagalitan siya ng Allah." Sinabi niya: "Paano ako hindi magagalit, kung ako na ang nag-utos, ngunit hindi ito nasunod."