Perumpamaan orang yang teguh dan yang terjerumus seperti penumpang perahu
Imam Ahmad : 17653
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ تَعَالَى وَالرَّاتِعِ فِيهَا وَالْمُدَّهِنِ فِيهَا مَثَلُ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا وَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا وَأَوْعَرَهَا وَإِذَا الَّذِينَ أَسْفَلَهَا إِذَا اسْتَقَوْا مِنْ الْمَاءِ مَرُّوا عَلَى أَصْحَابِهِمْ فَآذَوْهُمْ فَقَالُوا لَوْ أَنَّا خَرَقْنَا فِي نَصِيبِنَا خَرْقًا فَاسْتَقَيْنَا مِنْهُ وَلَمْ نَمُرَّ عَلَى أَصْحَابِنَا فَنُؤْذِيَهُمْ فَإِنْ تَرَكُوهُمْ وَمَا أَرَادُوا هَلَكُوا وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ نَجَوْا جَمِيعًا
[Ishaq bin Yusuf] u hlamuserile na hina [Zakaria bin Abu Za`idah] ku suka eka [Ash Sya’bi] ku suka eka [An Nu’man bin Bashir] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam, u te: ‘Xikombiso xa lava va tiyeke eku hetisiseni ka swipimelo swa Allah ni lava welaka eka swilo leswi nga riki enawini, xi fana ni ntlawa wa vanhu lava avaneke tindhawu ta vona ebyatsweni. Van’wana va vona va kume tindhawu ehenhla, kasi van’wana va kume tindhawu ehansi naswona a va ri ekhombyeni. Loko lava a va ri ehansi a va lava mati, a va ta boheka ku khandziya ehenhla ka vanghana va vona lava a va ri ehenhla ka vona, leswi va vangelaka ku nonon’hweriwa. Kutani lava a va ri ehansi va ku: ‘Swa antswa leswaku hi endla khumbi, leswaku hi nga hundzi hi ya kavanyeta lava nga ehenhla ka hina.’ Kutani loko lava a va ri ehenhla va siya vanghana va vona ehansi ni leswi a va swi lava, hinkwavo a va ta lovisiwa, kambe loko va va sivela, hinkwavo a va ta ponisiwa.’