Perumpamaan orang yang teguh dan yang terjerumus seperti penumpang perahu

Imam Ahmad : 17638

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ تَعَالَى وَالْمُدَّهِنِ فِيهَا كَمَثَلِ قَوْمٍ اسْتَهَمُوا عَلَى سَفِينَةٍ فِي الْبَحْرِ فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا وَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا يَصْعَدُونَ فَيَسْتَقُونَ الْمَاءَ فَيَصُبُّونَ عَلَى الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا لَا نَدَعُكُمْ تَصْعَدُونَ فَتُؤْذُونَنَا فَقَالَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا فَإِنَّنَا نَنْقُبُهَا مِنْ أَسْفَلِهَا فَنَسْتَقِي قَالَ فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ فَمَنَعُوهُمْ نَجَوْا جَمِيعًا وَإِنْ تَرَكُوهُمْ غَرِقُوا جَمِيعًا

[Abu Mu’awiyah] u hlamuserile na hina [Al A’mash] ku suka eka [Ash Sya’bi] ku suka eka [An Nu’man bin Bashir] loyi a nga te, ‘Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u te: ‘Xikombiso xa lava va tiyeke eku hetisiseni ka swipimelo swa Allah ni lava va khomiweke eka swona xi fana ni ntlawa wa vanhu lava avanyisa tindhawu ta vona eku fambeni hi xikepe elwandle, tin’wana ta tona ti ri ehansi kasi tin’wana ti ri ehenhla. Lava va nga ehansi, loko va lava mati, va khandziya ehenhla, leswi vangaka ku nonon’hweriwa eka lava nga ehenhla. Kutani lava nga ehenhla va ku, ‘A hi nge ku pfumeleli ku khandziya u hi vangela swiphiqo.’ Kutani lava nga ehansi va ku, ‘Kutani hi ta cela khumbi ehansi hi koka mati eka rona.’ Loko va va sivela, hinkwavo va ta ponisiwa, kambe loko va va pfumelela, hinkwavo va ta lovisiwa.’