Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

इमाम अहमद : 17649

وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ فِيهِ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَاقَعَهَا وَاقَعَ الْحَرَامَ كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ أَلَا وَإِنَّ فِي الْإِنْسَانِ مُضْغَةً إِذَا صَلُحَتْ صَلُحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

आणि मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: 'जे कायदेशीर आहे ते स्पष्ट आहे, आणि जे अवैध आहे तेही स्पष्ट आहे; परंतु त्यांच्या मधोमध काही संशयास्पद गोष्टी आहेत ज्या अनेक लोकांना ओळखत नाहीत. जो शंकास्पद गोष्टींपासून स्वतःचे रक्षण करतो, तो आपला सन्मान आणि आपला धर्म सुरक्षित ठेवतो, तर जो शंकास्पद गोष्टींमध्ये पडतो, तो निषिद्ध गोष्टींमध्ये पडतो, जसे एखादा गवई आपल्या कळपाला निषिद्ध प्रदेशाजवळ चरवतो आणि मग जवळजवळ त्यात प्रवेश करतो. खुदाची हकिकत अशी आहे की प्रत्येक राजाची एक निषिद्ध जागा असते, आणि खुदाची निषिद्ध जागा म्हणजे त्याने निषिद्ध केलेल्या गोष्टी. जाणून घ्या की मानवी शरीरात एक मांसाचा तुकडा आहे; जर तो निरोगी असेल तर संपूर्ण शरीर निरोगी राहते, आणि जर तो खराब असेल तर संपूर्ण शरीर खराब होते. जाणून घ्या की हा मांसाचा तुकडा म्हणजे हृदय आहे." हे आम्हाला [अबू नु'आयम] यांनी सांगितले. आम्हाला [ज़कारिया] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: मी [आमिर] यांना म्हणताना ऐकले: मी [अन-नु'मान इब्न बशीर] यांना म्हणताना ऐकले: "अल्लाहचे शांति आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असोत, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'मुमिनांची उपमा…' मग त्यांनी हदीस सांगितली."