Imam Ahmad : 17612
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّجُلُ يُجْنِبُ وَلَا يَجِدُ الْمَاءَ أَيُصَلِّي قَالَ لَا قَالَ أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنَا أَنَا وَأَنْتَ فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ بِالصَّعِيدِ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ وَاحِدَةً فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرَ عُمَرَ قَنَعَ بِذَلِكَ قَالَ فَكَيْفَ تَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الْآيَةِ { فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } قَالَ إِنَّا لَوْ رَخَّصْنَا لَهُمْ فِي هَذَا كَانَ أَحَدُهُمْ إِذَا وَجَدَ الْمَاءَ الْبَارِدَ تَمَسَّحَ بِالصَّعِيدِ قَالَ الْأَعْمَشُ فَقُلْتُ لِشَقِيقٍ فَمَا كَرِهَهُ إِلَّا لِهَذَا
Esan digu [Ya'la bin Ubaid] [Al A'masy] [Syaqiq]-etik esan digu: "Behin Abdullah eta Abu Musarekin eseri nintzen. [Abu Musak] esan zuen: 'O Abu Abdurrahman, bada gizon bat junub dena eta ura lortu ezin duena, otoitz egin al dezake?' Abdullahek erantzun zuen: «Ez». Abu Musak esan zuen orduan: 'Ez al zenuen entzun [Ammar-en] Umar-i esandakoa: 'Izan ere, Allahren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin bidali ninduen eta zuek, orduan ni junub nintzen eta lurrean ibiltzen nintzen. Horren ondoren, Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'en Mezularia ezagutu genuen eta honi buruz esan zion, orduan esan zuen: 'Egia esan, nahikoa da zuretzat', aurpegia eta esku-ahurrak kolpe batez garbitu zituen. Abdullahek esan zuen: "Ez dut ikusten Umar horrekin konforme dagoenik". Abu Musak galdetu zuen: "Orduan, zer egiten duzu bertso honekin: "-Orduan ez zenuen urik lortu, Beraz, lur onetan otoitz egin zenuen -santu-...-"? -Qs. Al Maidah: 6-. Abdullah-k esan zuen: "Gai honetan erliebea ematen badiegu, haietako batek ur hotza hartzen badu, berehala egingo du tayamum lurrean". Al A'masyk esan zuen: "Syaqiq-i esan nion: "Umarrek ez zuen onartuko gauza bakarra izan ezik".