Imam Ahmad : 17612

حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّجُلُ يُجْنِبُ وَلَا يَجِدُ الْمَاءَ أَيُصَلِّي قَالَ لَا قَالَ أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنَا أَنَا وَأَنْتَ فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ بِالصَّعِيدِ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ وَاحِدَةً فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَرَ عُمَرَ قَنَعَ بِذَلِكَ قَالَ فَكَيْفَ تَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الْآيَةِ { فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا } قَالَ إِنَّا لَوْ رَخَّصْنَا لَهُمْ فِي هَذَا كَانَ أَحَدُهُمْ إِذَا وَجَدَ الْمَاءَ الْبَارِدَ تَمَسَّحَ بِالصَّعِيدِ قَالَ الْأَعْمَشُ فَقُلْتُ لِشَقِيقٍ فَمَا كَرِهَهُ إِلَّا لِهَذَا

Har fortalt os [Ya'la bin Ubaid] Har fortalt os [Al A'masy] fra [Syaqiq] at han sagde: "Jeg sad engang sammen med Abdullah og Abu Musa. [Abu Musa] sagde: "O Abu Abdurrahman, der er en junub-mand, der ikke får vand, kan han bede?" Abdullah svarede: "Nej." Abu Musa sagde så: "Hørte du ikke [Ammar] sige til Umar: "Sandelig, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sendte engang mig og dig, så var jeg junub, og jeg rullede rundt på jorden. Derefter mødte vi Allahs Sendebud sallallahu 'alaihi wasallam og fortalte ham om dette, så sagde han: 'Faktisk er det nok for dig,' han tørrede derefter sit ansigt og sine håndflader med et strøg." Abdullah sagde: "Jeg kan ikke se, at Umar er tilfreds med det." Abu Musa spurgte: "Hvad gør du så med dette vers: '(Så fik du ikke vand, så bad du på godt (helligt) land...)"? (Qs. Al Maidah: 6). Abdullah sagde: "Hvis vi yder dem lindring i denne sag, så hvis en af dem får koldt vand, vil han straks udføre tayammum på jorden." Al A'masy sagde: "Jeg sagde til Syaqiq: 'Umar ville ikke acceptere det bortset fra denne ene ting.'"