Tata cara tayamum

Imam Ahmad : 17611

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ ذَرٍّ عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَقَالَ إِنِّي أَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِدْ مَاءً فَقَالَ عُمَرُ لَا تُصَلِّ فَقَالَ عَمَّارٌ أَمَا تَذْكُرُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ أَنَا وَأَنْتَ فِي سَرِيَّةٍ فَأَجْنَبْنَا فَلَمْ نَجِدْ مَاءً فَأَمَّا أَنْتَ فَلَمْ تُصَلِّ وَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فِي التُّرَابِ فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ وَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَ فِيهَا وَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ ذَرٍّ عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى عُمَرَ فَذَكَرَ ابْنُ جَعْفَرٍ مِثْلَ حَدِيثِ الْحَكَمِ وَزَادَ قَالَ وَسَلَمَةُ شَكَّ قَالَ لَا أَدْرِي قَالَ فِيهِ الْمِرْفَقَيْنِ أَوْ إِلَى الْكَفَّيْنِ فَقَالَ عُمَرُ بَلَى نُوَلِّيكَ مَا تَوَلَّيْتَ

Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Ja'far] ay isinalaysay sa amin [Syu'bah] mula kay [Al Hakam] mula kay [Dzar] mula kay [Ibn Abdurrahman bin Abza] mula sa [kanyang ama], na may isang lalaking lumapit kay Umar at nagsabi, "Ako ay nasa kalagayan ng junub at wala akong tubig." Sinabi ni Umar, "Huwag kang magdasal." Pagkatapos ay sinabi [ni Ammar], "O Amirul Mukminin, hindi mo ba naaalala noong tayo ay nasa isang paglalakbay, noon ay tayo ay junub at hindi makakuha ng tubig. Noong panahong iyon ay hindi ka nagdasal, habang ako ay gumugulong-gulong sa lupa at nagdasal. Pagkatapos nang makasalubong namin ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, at sinabi ko sa kanya ang tungkol dito, sinabi niya: 'Tunay ngang sapat na ito para sa iyo', pagkatapos ay ipinalakpak ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ang kanyang mga kamay sa malawak na lupa, pagkatapos ay hinipan ito at ipinahid sa kanyang mukha at mga palad ng kanyang mga kamay." Ibinalita sa amin [ni Muhammad bin Ja'far] [Syu'bah] mula kay [Salamah bin Kuhail] mula kay [Dzarr] mula kay [Ibn Abdurrahman bin Abza] mula sa [kanyang ama], na may isang lalaking lumapit kay Umar, pagkatapos ay binanggit ni Ibn Ja'far ang katulad ng hadith ni Al Hakam. Pagkatapos ay idinagdag niya - Sinabi niya; Hindi pa rin sigurado si Salamah, kung sinabi ni Ammar na 'magkabilang siko' o 'magkabilang palad'-. Kaya sinabi ni Umar, "Iiwan ka namin sa anumang piliin mo."