Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 17534

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَوَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا قَالَ وَكِيعٌ عَنْ عَامِرٍ وَقَالَ يَحْيَى فِي حَدِيثِهِ قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ مَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْهُ وَمَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ قَالَ وَكِيعٌ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ فَقَالَ وَمَا أَمْسَكَ عَلَيْكَ وَلَمْ يَأْكُلْ فَكُلْهُ فَإِنَّ أَخْذَهُ ذَكَاتُهُ وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَ كَلْبِكَ كَلْبًا آخَرَ فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ أَخَذَهُ مَعَهُ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّكَ إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْهُ عَلَى غَيْرِهِ

Esan dizkigu [Yahya bin Sa'id] eta [Waki'] [Zakaria]-tik, [Waki']-k [Amir]-etik esan zuen, [Yahya] bere hadith-ean aipatua, esan zuen; Esan zidan [Amir] esan zigun: Esan zigun [Adi bin Hatim] esan zidan: "Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam galdetu nion lantza zati kamutsak -ez lantza-puntuak- kolpatutako ehiza-animaliei buruz. Berak esan zuen: 'Animali bat lantza-puntak jotzen badu, jan ezazu, baina ehiza-animalia bat zati kamutsak kolpatzen badu, waqidz bat bezala izango da -gaixo eta hiltzear dagoen animalia-'. Orduan, txakurrek ehizatu zituzten animaliei buruz galdetu nion. Waki'k esan zuen: 'Zure txakurra askatzen baduzu eta Alaren izena aipatzen baduzu, jan ezazu'. Orduan Allahren Mezularia berriro esan zuen: «Txakurrak ehiza harrapatzen badizu eta ez badu jaten, jan ezazu, ehiza hilketa baita. Zure txakurrarekin beste txakur bat lortzen baduzu eta txakurrak zure txakurrarekin ehizatu eta hilko duelako kezkatuta bazaude, ez ezazu jan. Zure txakurraren gainean bakarrik esaten duzulako Allahren izena, ez beste txakurren gainean.