Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Ahmad : 17495

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ أَكَلْتُ ثُومًا ثُمَّ أَتَيْتُ مُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُهُ قَدْ سَبَقَنِي بِرَكْعَةٍ فَلَمَّا صَلَّى قُمْتُ أَقْضِي فَوَجَدَ رِيحَ الثُّومِ فَقَالَ مَنْ أَكَلَ هَذِهِ الْبَقْلَةَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهَا قَالَ فَلَمَّا قَضَيْتُ الصَّلَاةَ أَتَيْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي عُذْرًا نَاوِلْنِي يَدَكَ قَالَ فَوَجَدْتُهُ وَاللَّهِ سَهْلًا فَنَاوَلَنِي يَدَهُ فَأَدْخَلْتُهَا فِي كُمِّي إِلَى صَدْرِي فَوَجَدَهُ مَعْصُوبًا فَقَالَ إِنَّ لَكَ عُذْرًا

مارا [واکی] ءَ گُشتگ [سلیمان بن المغیرہ] ءَ چہ [حمید بن هلال] ءَ چہ [ابوبردہ] ءَ چہ [المغیرہ بن سیوبہ] ءَ گُشتگ اَت کہ من یک رندے لہسن وارتگ اَت، پدا من رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ مسیت ءَ اتکاں صلی اللہ علیہ وسلم ءَ آئی ءَ را رکالہ رست ءُ من ءَ رست۔ آئی ءِ نماز ءِ آسر کنگ ءَ پد من پاد اتکاں کہ رند ءِ رکعت ءَ بہ کناں۔ وھدے کہ آئی ءَ پیاز ءِ بو ءِ سر ءَ دلگوش دات گڑا آئی ءَ گْوشت: 'ھرکس کہ اے بوٹگ ءَ بہ ور اِیت، ھچبر مئے مسیت ءِ نزیک ءَ مہ رو داں کہ بو گار مہ بیت'۔ قدلا ءِ نماز ءِ آسر کنگ ءَ پد من آئی ءِ گور ءَ شتاں ءُ گُشت ئِے: اے رسول اللہ بے شک من ءَ بہانہ یے ھست، وتی دست ءَ من ءَ بدئے۔ المغیرہ ءَ گْوشت کہ اللہ ءِ نام ءَ من ءَ آ انچو آسان بوت -مشکل نہ اِنت-، آئی ءَ پد ءَ وتی دست من ءَ دات ءُ من وتی آستین ءَ ایر کت داں کہ منی سینہ ءَ لگ اِت ءُ پٹی ءَ لگ اِت۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت: '-بے شک ترا بہانہ یے ھست'۔