Imam Ahmad : 17484
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ وَعَنِ ابْنِ سِيرِينَ رَفَعَهُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَمَزَ ظَهْرِي أَوْ كَتِفِي بِشَيْءٍ كَانَ مَعَهُ قَالَ وَتَبِعْتُهُ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَتَهُ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ قُلْتُ نَعَمْ وَمَعِي سَطِيحَةٌ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَكَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَرَفَعَ الْجُبَّةَ عَلَى عَاتِقِهِ وَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ قَالَ وَذَكَرَ النَّاصِيَةَ بِشَيْءٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَقْبَلْنَا فَأَدْرَكْنَا الْقَوْمَ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّوْا رَكْعَةً فَذَهَبْتُ لِأُوذِنَهُ فَنَهَانِي فَصَلَّيْنَا مَعَهُ رَكْعَةً وَقَضَيْنَا الَّتِي سُبِقْنَا بِهَا
Esan digute [Yazid bin Harun] [Ibn Aun] [Ash Sya'bi] [Urwah bin Mughirah bin Syu'bah] [bere aita] eta [Ibnu Sirin] [Al Mughirah bin Syu'bah] esan zigun: "Behin Ala-ren Mezulariarekin egon ginen, orduan sallai he zen nirea edo sallahook". sorbaldak eusten dion zerbaitekin'. Al Mughirah-ek esan zuen: "Orduan jarraitu nion, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gero iragazi egin zen, harketatik bueltatu zenean galdetu zuen: "Ura ekarri al duzu?" Nik erantzun nion: «Bai». Garai hartan larruzko poltsa batean ura neraman, beraz, aurpegia garbitu zuen. Garai hartan Sham Robe bat zeraman soinean, bi mahuka estuekin. Orduan, soinekoa sorbalden gainetik altxatu eta eskuak atera zituen bata azpitik. Orduan bakarrik garbitu zituen ukondoak eta Imamah -burua estaltzeko turbante mota bat- - Al Mughirahek ere gandorra aipatu zuen - zerbaitekin eta bi oinetakoak garbitu zituen. Horren ostean itzuli ginen eta konturatu zen lagunak Abdurrahman bin Auf imam zela goizeko otoitza egiten ari zirela eta rak'ah bat jaso zutela. Beraz, gogorarazteko asmoa nuen, baina debekatu egin zidan. Beraz, rak'ah bat otoitz egin genuen Abdurrahmanekin eta gero gainontzeko rak'ah-a osatu genuen'.