Imam Ahmad : 17484

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أَبِيهِ وَعَنِ ابْنِ سِيرِينَ رَفَعَهُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَمَزَ ظَهْرِي أَوْ كَتِفِي بِشَيْءٍ كَانَ مَعَهُ قَالَ وَتَبِعْتُهُ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَتَهُ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ قُلْتُ نَعَمْ وَمَعِي سَطِيحَةٌ مِنْ مَاءٍ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَكَانَتْ عَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَرَفَعَ الْجُبَّةَ عَلَى عَاتِقِهِ وَأَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ عَلَى الْعِمَامَةِ قَالَ وَذَكَرَ النَّاصِيَةَ بِشَيْءٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَقْبَلْنَا فَأَدْرَكْنَا الْقَوْمَ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ يَؤُمُّهُمْ وَقَدْ صَلَّوْا رَكْعَةً فَذَهَبْتُ لِأُوذِنَهُ فَنَهَانِي فَصَلَّيْنَا مَعَهُ رَكْعَةً وَقَضَيْنَا الَّتِي سُبِقْنَا بِهَا

Har fortalt os, at [Yazid bin Harun] har fortalt os [Ibn Aun] fra [Ash Sya'bi] fra [Urwah bin Mughirah bin Syu'bah] fra [hans far] og fra [Ibnu Sirin], at han fortalte [Al Mughirah bin Syu'bah], at han sagde: "Vi var engang sammen med Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, og så rystede han min ryg eller skuldre med noget, han holdt i hånden." Al Mughirah sagde: "Jeg fulgte efter ham. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam forrettede mine nødtørft. Da han vendte tilbage fra forretteminen, spurgte han: "Har du vand medbragt?" Jeg svarede: "Ja." På det tidspunkt bar jeg vand i en lædertaske, så han vaskede sit ansigt. På det tidspunkt havde han en falsk kåbe med to smalle ærmer på. Han løftede derefter kåben over skuldrene og tog hænderne ud under kåben. Først derefter vaskede han sine albuer og tørrede Imamahen (en slags turban, hovedbeklædning) - Al Mughirah nævnte også våbenskjoldet - med noget og tørrede sine to sko. Derefter vendte vi tilbage, og det viste sig, at vi fandt ledsagerne udføre morgenbønnen med Abdurrahman bin Auf som imam, og de havde allerede fået en rak'ah, som var blevet efterladt.