Haram durhaka pada ibu, mengubur anak wanita, dan menyia-nyiakan harta

Imam Ahmad : 17482

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ ابْنِ سَوْقَةَ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنْ اكْتُبْ إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ أَحَدٌ قَالَ فَأَمْلَى عَلَيَّ وَكَتَبْتُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ ثَلَاثًا وَنَهَى عَنْ ثَلَاثٍ فَأَمَّا الثَّلَاثُ اللَّاتِي نَهَى اللَّهُ عَنْهُنَّ فَقِيلَ وَقَالَ وَإِلْحَافُ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةُ الْمَالِ

Һөйләне беҙгә [Хөсәйен бин Ғәли] [Ибн Сәүҡә] [Варрад] ҡоло Әл Мөғирә бин Сөйбә, ул әйтте: «Мөғәүиә хат яҙҙы [Әл Мөғирә бин Сөйүбә], «Яҙ минең өсөн нимәлер, тип, һеҙ рәсүлуллаһтан алған араһында кем унда саллаллаһу сәләмүәһүә. Шунан Әл-Мөғирә миңә былай тип яҙырға диктовать итте: «Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлламдың: «Ысынлап та, Аллаһ өс нәмәне тыйҙы, өс нәмәне тыйҙы», — тигәнен ишеттем. Аллаһ Тәғәлә тыйған өс нәмә – аныҡ сығанаҡһыҙ һүҙҙәр әйтеү, артыҡ һорау биреүҙе һәм малды әрәм итеүҙер».