Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Ahmad : 17310

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامٍ قَالَ سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ كَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ عَامٍ رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ فَلَمَّا كَانَ عَامَ حُرِّمَتْ فَجَاءَ بِرَاوِيَةٍ فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ قَالَ هَلْ شَعَرْتَ أَنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أَبِيعُهَا فَأَنْتَفِعَ بِثَمَنِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ انْطَلَقُوا إِلَى مَا حُرِّمَ عَلَيْهِمْ مِنْ شُحُومِ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ فَأَذَابُوهُ فَجَعَلُوهُ ثَمَنًا لَهُ فَبَاعُوا بِهِ مَا يَأْكُلُونَ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ كَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَأَذَابُوهُ وَجَعَلُوهُ إِهَالَةً فَبَاعُوا بِهِ مَا يَأْكُلُونَ

اسان کي [روح] ٻڌايو آهي [عبدالحميد بن بهرام] چيو آهي ته مون ٻڌو آهي [سيهر بن حوصيب] چيو آهي ته؛ مون کي [عبدالرحمن بن غنم] ٻڌايو آهي ته؛ الداري هميشه هر سال رسول الله صلي الله عليه وسلم کي شراب جي هڪ بوتل تحفي طور ڏيندو هو. پوءِ جنهن سال خمر حرام هو، ان سال هو خمر جو هڪ بوتل کڻي آيو. ۽ جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کي ڏٺو ته کلڻ لڳو ۽ پڇيو، 'ڇا توهان سوچيو ٿا ته اهو توهان کان پوءِ ماڻهن لاءِ حرام آهي؟' الداري چيو؛ 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، ڇا مان ان کي وڪرو نه ڪريان ۽ ان مان فائدو حاصل نه ڪريان؟' نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'الله يهودين تي لعنت ڪئي آهي، انهن انهن شين کي حرام ڪيو جيڪي انهن لاءِ حرام هيون، جهڙوڪ گوشت جي چربی ۽ ٻڪري جي چربی. اهي چربی کي سڪائيندا آهن، پوءِ قيمت مقرر ڪندا آهن ۽ ان کي وڪرو ڪندا آهن - جيڪو اهي کائڻ وارا هئا.' حقيقت ۾، خمر حرام آهي ۽ ان جي وڪڻڻ مان حاصل ٿيندڙ پئسا به حرام آهن. حقيقت ۾، خمر حرام آهي ۽ ان جي وڪڻڻ مان حاصل ٿيندڙ پئسا به حرام آهن. حقيقت ۾، خمر حرام آهي ۽ ان جي وڪڻڻ مان حاصل ٿيندڙ پئسا به حرام آهن'. اسان کي [هاسيم بن قاسم] ٻڌايو آهي ته؛ اسان کي [عبدالحميد] ٻڌايو آهي ته؛ اسان کي [شهر] [ابن غنم] کان ٻڌايو آهي ته الداري اهو رسول الله ﷺ کي ڏنو... پوءِ هن حديث جو مطلب بيان ڪيو. صرف هن چيو ته، 'اهي ان کي سڪائيندا آهن ۽ نرم ڪندا آهن، پوءِ ان کي وڪڻندا آهن ۽ ان کي نه کائيندا آهن'.