Rabb tabaraka wa ta'ala turun ke langit dunia di sepertiga malam dan yang berdo’a pasti kukabulkan
Imam Ahmad : 17234
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ ابْنَ عَامِرٍ اسْتَعْمَلَ كِلَابَ بْنَ أُمَيَّةَ عَلَى الَأَيْلَةِ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ فِي أَرْضِهِ فَأَتَاهُ عُثْمَانُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ يَقُولُ إِنَّ فِي اللَّيْلِ سَاعَةً تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ يُنَادِي مُنَادٍ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأَسْتَجِيبَ لَهُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ قَالَا جَمِيعًا وَإِنَّ دَاوُدَ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ لَا يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحَدٌ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ سَاحِرًا أَوْ عَشَّارًا فَدَعَا كِلَابٌ بِقُرْقُورٍ فَرَكِبَ فِيهِ وَانْحَدَرَ إِلَى ابْنِ عَامِرٍ فَقَالَ دُونَكَ عَمَلَكَ قَالَ لِمَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بِكَذَا وَكَذَا
Беҙгә [Ғабдушшамадҡа] һәм [Аффанға] мәғәнәһе буйынса һөйләп биргәс, икеһе лә әйтте; [Хәммәт бин Сәләмә] беҙгә [Әл-Хәсәндән] [Әли бин Зәйд] [Ибнү Әмир] Киләб бин Өмәйәне Әл-Ғәйләнең башлығы итеп тәғәйенләгән, ә Ғосман үҙенең районында булғанын һөйләгән. Шулай итеп, Усман уға килеп: «Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам -Ғәбдүшшәмәттең үҙ хәҙисендә телгә алған- әйткәнен ишеттем: «Ысынлап та, төндә күк ишектәре асылған ваҡыт була. Шунан саҡырыусы - Аллаһ Тәғәлә - ҡысҡырып ебәрҙе: «Мин бирер өсөн һораусы бармы?» Мин доғаһына яуап биргәнсе доға ҡылған кеше бармы? Мин гонаһтарын ярлыҡағансы ярлыҡау һораусы бармы? — Пәйғәмбәребеҙ дауам итте: — Ысынлап та, бер төндә Дауыт пәйғәмбәр сығып: «Бер кем дә Аллаһы Тәғәлә Әззә Вә Жәлләнән бер нәмә лә һорамай, әгәр Ул бирмәһә», — тине. Сихырсы йәки риба алыусыҙан башҡа», — тип уйланы. Шулай итеп, Киләп бәләкәй генә кәмә саҡырып алды ла уның менән йөҙөп китте. Шунан тәнен Ибн Әмиргә эйеп: «Быны эшләмә», — тигән. Ибн Әмир: «Ни өсөн?» Ул: «Усман беҙгә былай һәм былай тип әйтте», — тип яуап бирҙе.