Imam Ahmad : 17068
حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ وَهُوَ بِالْفُسْطَاطِ فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ وَكَانَ مُعَاوِيَةُ أَغْزَى النَّاسَ الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَا تَعْجِزُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْ نِصْفِ يَوْمٍ إِذَا رَأَيْتَ الشَّامَ مَائِدَةَ رَجُلٍ وَاحِدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ فَعِنْدَ ذَلِكَ فَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ
Esan zigun [Hasyim] esan zigun: [Laits] [Mu'awiyah bin Salih] [Abdurrahman bin Jubair] [bere aitatik] esan zigun, esan zuen [Abu Tsa'labah Al Khusyani] Profetaren lagunetako bat entzun nuen sallallaahu 'alaihi Heallam hartan zegoen bitartean. Mu'awiyah-ren kalifatua. Eta Mu'awiyah-ek garai hartan tropak bidali zituen Konstantinopla erasotzera - orduan - Abu Tsa'labah-ek - esan zuen: 'Ala esanez, jendea ez da egunaren erdian itzuliko. Siriako lurra pertsona baten eta bere familiarentzako janari leku gisa ikusi baduzu, orduan Konstantinopla konkistatu zen garaia izan zen'.