Imam Ahmad : 17068

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ وَهُوَ بِالْفُسْطَاطِ فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ وَكَانَ مُعَاوِيَةُ أَغْزَى النَّاسَ الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَا تَعْجِزُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْ نِصْفِ يَوْمٍ إِذَا رَأَيْتَ الشَّامَ مَائِدَةَ رَجُلٍ وَاحِدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ فَعِنْدَ ذَلِكَ فَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ

Yandi songaka beto [Hasyim] yandi tubaka, Yandi songaka beto [Laits] katuka na [Mu’awiyah bin Salih] katuka na [Abdurrahman bin Jubair] katuka na [tata na yandi] yandi tubaka, Mono waka [Abu Tsa’labah Al Khusyani] mosi ya banduku ya Ntumwa saw. kalifa. Na ntangu yina Mu’awiyah tindaka basoda sambu na kunwanisa Constantinople – na nima – Abu Tsa’labah – tubaka nde: ‘Na zina ya Nzambi, bantu ta bulama ve na nima na kati-kati ya kilumbu. Kana nge me mona ntoto ya Siria bonso kisika ya madia ya muntu ti dibuta na yandi, pana yo vandaka ntangu yina bo nungaka Constantinople’.