Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan

Imam Ahmad : 17035

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي قَالَ فَقَرَّبْنَا لَهُ طَعَامًا وَوَطْبَةً فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُهُ وَيُلْقِي النَّوَى بِأُصْبُعَيْهِ يَجْمَعُ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ هُوَ ظَنِّي وَهُوَ فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بُسْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَارَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ

Swi byeriwe hina [Muhammad bin Ja’far] Swi byeriwe hina [Syu’bah] ku suka eka [Yazid bin Khumair] ku suka eka [Abdullah bin Busr] u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a yima endlwini ya tatana, kutani hi hatle hi n’wi phamela swakudya na Watbah - juzi ya masi leyi endliweke hi dzovo -, kutani a yi dya. Endzhaku ka sweswo, u tlhele a nyikiwa ti dates, u tlhele a dya mihandzu ivi a susa mbewu hi ku tirhisa tintiho timbirhi; rintiho ra xikombiso na rintiho ra le xikarhi’. Syu'bah u te, 'Hi ku ya hi ku ringanyeta ka mina, u yi lahlele enon'wini wa yena -hi ku swi tsakela ka Xikwembu-'. Kutani u nyikiwe swakunwa, a swi nwa, endzhaku ka sweswo a nyika munhu loyi a nga exineneni xa yena swakunwa leswi saleke.’ Abdullah u te, ‘Loko a khome swirhangiso swa kamela ya yena, tatana u te, ‘Hi khongelela Allah’. Hiloko a khongela: 'ALLAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM, WAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM -O Allah, katekisa swakudya leswi U va nyikeke swona, rivalela u va twela vusiwana'. U hi byerile [Rauh] U hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Yazid bin Khumair] u te, Ndzi twe [Abdullah bin Busr] a byela eka [tata wa yena], leswaku Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u va endzerile...kutani u boxe nhlamuselo ya hadith ya Ibn Ja’far’.