Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Bukhari : 628

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ عَبَّاسٍفِي يَوْمٍ ذِي رَدْغٍ فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ لَمَّا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ قُلْ الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَكَأَنَّهُمْ أَنْكَرُوا فَقَالَ كَأَنَّكُمْ أَنْكَرْتُمْ هَذَا إِنَّ هَذَا فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا عَزْمَةٌ وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَكُمْوَعَنْ حَمَّادٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كَرِهْتُ أَنْ أُؤَثِّمَكُمْ فَتَجِيئُونَ تَدُوسُونَ الطِّينَ إِلَى رُكَبِكُمْ

ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ዓብዱል ዋሃብ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ሓመድ ቢን ዛይድ] ኢሉ፡ ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱል ሓሚድ] ዓርኩ ኣዝ ዛያዲ፡ ከምዚ ኢሉ፡ [ዓብደላ ቢን ኣል ሓሪት] ብሰንኪ ዝናብ መንገዲ ማይን ጭቃን ኣብ ዝመልኣሉ መዓልቲ፡ [ኢብን ዓባስ] ስብከት ኣቕሪቡሉ። ንዓና’ዩ። እቶም ሙዓድዚን 'ሓያ 'ኣላሽሻላህ' - ንዑ ንሰግድ - ምስ በሎ: 'ኣብ በብቤቶም ጸልዩ' ክብል ኣዘዞ። ስለዚ ሰባት ከም ዝኽሕዱ ጌሮም ነንሕድሕዶም ይጥምቱ ነበሩ። ስለዚ ኢብን ዓባስ ነዚ ጉዳይ ትኽሕድዎ ዘለኹም ይመስል። ብርግጽ እዚ ዓይነት ነገር ካባይ ዝሓሸ ሰብ ማለት ብነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም እዩ ተገይሩ። ብርግጽ ድማ ግዴታ እዩ -'ዓዚማ- ኣነ ድማ ክገልጸልካ ፍቓደኛ ኣይኮንኩን'። ከምኡ’ውን ካብ [ሓመድ] ካብ [ዓሺም] ካብ [ዓብደላ ቢን ኣልሓሪት] ካብ [ኢብን ዓባስ] ከምኡ። ይኹን እምበር፡ ኢብን ዓባስ 'ሓጢኣት ክገብረካ ኣይደልን እየ፡ ብርክኻ ጭቃ እናመላእካ ናብ ሰላት ትመጽእ' ከም ዝበለ ወሲኹ ገሊጹ።