Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Bukhari : 626

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ ثُمَّ قَالَ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ ذَاتُ بَرْدٍ وَمَطَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ

Dywedwyd wrthym [dywedodd 'Abdullah bin Yusuf], adroddwyd i ni [Malik] gan [Nafi'], fod [Ibn 'Umar] unwaith wedi rhoi'r alwad i weddïo ar ddiwrnod oer a gwyntog. Yna dywedodd, 'Gweddïwch yn eich preswylfa'. Parhaodd i ddweud, 'Os yw'r nos yn oer iawn ac yn lawog, gorchmynnodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i mu'adzin ddweud: 'Dylech weddïo yn eich preswylfa'.