Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Buchari : 626

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَأَذَّنَ بِالصَّلَاةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ ثُمَّ قَالَ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ ذَاتُ بَرْدٍ وَمَطَرٍ يَقُولُ أَلَا صَلُّوا فِي الرِّحَالِ

Uns wurde berichtet, dass [Abdullah ibn Yusuf] sagte, es sei uns [Malik] von [Nafi'] überliefert worden, dass [Ibn Umar] einst an einem kalten und windigen Tag zum Gebet rief. Dann sagte er: „Betet in euren Häusern.“ Er fuhr fort: „Wenn die Nacht sehr kalt und regnerisch ist, befahl der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einem Muezzin zu sagen: ‚Ihr sollt in euren Häusern beten.‘“